Welcome Me Love Testo Traduzione Italiana

Welcome Me, Love:Brooklyn Bridge.
Benvenuto, amore: Ponte di Brooklyn.
Debut Album - 'Brooklyn Bridge' - 1968.
Album di debutto - 'Ponte di Brooklyn' - 1968.
(Capo 5th fret.)
(Capo 5° tasto.)
#1.
#1.
In the hours before the morning, walking home
Nelle ore prima del mattino, tornando a casa
I pass her door.
Passo davanti alla sua porta.
And I send a special prayer, up to the room on
E mando una preghiera speciale, su alla stanza
the second floor.
il secondo piano.
For my mind is in there with her, but my body
Perché la mia mente è lì con lei, ma il mio corpo
takes me home.
mi porta a casa.
And I need to have a love, because I've been
E ho bisogno di avere un amore, perché lo sono stato
too long, alone.
troppo tempo, da solo.
CHORUS:
CORO:
So, won't you welcome me, love, my name is lonely.
Quindi, non vuoi darmi il benvenuto, amore, il mio nome è solitario.
Tell that girl that I think of her, only.
Di' a quella ragazza che penso solo a lei.
I want to do it right, so, help me light the light
Voglio farlo bene, quindi aiutami ad accendere la luce
in her heart.
nel suo cuore.
Welcome me, love, I know you don't know me.
Accoglimi, amore, so che non mi conosci.
Take my hand, there's a lot you can show me.
Prendi la mia mano, c'è molto che puoi mostrarmi.
I want to do it right, so, help me light the light
Voglio farlo bene, quindi aiutami ad accendere la luce
in her heart.
nel suo cuore.
#2.
#2.
I'll try to make her happy, and I promise, I'll be good.
Cercherò di renderla felice e, prometto, che sarò bravo.
I'll play it by the rules, just like every lover should..
Giocherò secondo le regole, proprio come dovrebbe fare ogni amante..
in times that I will fail her, and we'll let each other down.
in momenti in cui la deluderò e ci deluderemo a vicenda.
But I'm sure that we can make it, just as long as you're around.
Ma sono sicuro che possiamo farcela, purché tu sia qui intorno.
CHORUS:
CORO:
So, won't you welcome me, love, my name is lonely.
Quindi, non vuoi darmi il benvenuto, amore, il mio nome è solitario.
Tell that girl that I think of her, only.
Di' a quella ragazza che penso solo a lei.
I want to do it right, so, help me light the light
Voglio farlo bene, quindi aiutami ad accendere la luce
in her heart.
nel suo cuore.
Welcome me, love, I know you don't know me.
Accoglimi, amore, so che non mi conosci.
Take my hand, there's a lot you can show me.
Prendi la mia mano, c'è molto che puoi mostrarmi.
I want to do it right, so, help me light the light
Voglio farlo bene, quindi aiutami ad accendere la luce
in her heart.(Fade)
nel suo cuore. (Dissolvenza)
A sixties smash from Kraziekhat.
Un successo degli anni Sessanta di Kraziekhat.