Long Live the King Liedtext Deutsche Übersetzung

The first thing that they tell you about is that you will be king
Das erste, was sie dir erzählen, ist, dass du König sein wirst
A priest at least they tell you and then that everything will be
Zumindest ein Priester, sagen sie dir und dann wird alles gut
alright at last
Endlich alles klar
You will finally be cast into your rightful throne
Sie werden endlich auf Ihren rechtmäßigen Thron geworfen
They got it all down cold
Sie haben alles kalt hinbekommen
Next thing that they tell you is not to be afraid
Das nächste, was sie dir sagen, ist, keine Angst zu haben
You think you're better than the others somewhat fine and brave
Du denkst, du bist besser als die anderen, einigermaßen fein und mutig
They lead astray you could be up there all alone
Sie führen in die Irre, man könnte ganz allein da oben sein
A star they say a million miles away from home
Ein Stern, sagen sie, eine Million Meilen von zu Hause entfernt
An empty space is that the place you wanted
Ein leerer Raum ist der Ort, den Sie wollten
The last thing that they tell you about they ask you will it hurt
Das Letzte, worüber sie dir erzählen, ist die Frage, ob es wehtun wird
They said sell what you can boy get out while the getting's good
Sie sagten, verkaufe, was du herausholen kannst, solange es gut läuft
And they whisper in the evening all around town
Und sie flüstern abends überall in der Stadt
Oh humpty dumpty the king is falling down
Oh Humpty Dumpty, der König fällt hin
Copyright @ 1973 Staysail Music(BMI)
Copyright @ 1973 Staysail Music (BMI)
From the "The Byrds" LP Asylum Records 1973
Aus der „The Byrds“ LP Asylum Records 1973
The Byrds Sweet Mary written by McGuinn/Levy
The Byrds Sweet Mary, geschrieben von McGuinn/Levy
Sweet Mary I've got to be leaving
Süße Mary, ich muss gehen
Oh I can't let you into my life
Oh, ich kann dich nicht in mein Leben lassen
Cause I know it would end in grieving and the last thing I need is a
Weil ich weiß, dass es in Trauer enden würde und das Letzte, was ich brauche, ist ein
wife
Frau
When I met I met you for pleasure
Als ich dich traf, traf ich dich zum Vergnügen
And the good times of running around
Und die schönen Zeiten des Herumlaufens
Then you seemed to be so understanding
Dann schienen Sie so verständnisvoll zu sein
>From the weight that's been draggin me down
>Von dem Gewicht, das mich nach unten gezogen hat
The good times are coming between us
Die guten Zeiten kommen zwischen uns
Though you helped me I'm carrying my load
Obwohl du mir geholfen hast, trage ich meine Last
And I've never felt more like a lover but I'm running right off the
Und ich habe mich noch nie so wie ein Liebhaber gefühlt, aber ich renne sofort davon
road
Straße
Sweet Mary I've got to be leaving
Süße Mary, ich muss gehen
Oh I can't let you into my life
Oh, ich kann dich nicht in mein Leben lassen
Cause I know it would end in grieving and the last thing I need is a
Weil ich weiß, dass es in Trauer enden würde und das Letzte, was ich brauche, ist ein
wife
Frau
Oh it's nothing you said or invited
Oh, es ist nichts, was du gesagt oder eingeladen hast
And it's nothing you did that was wrong
Und es ist nichts falsch, was du getan hast
Our love together was heaven but I promised myself to be strong
Unsere gemeinsame Liebe war himmlisch, aber ich habe mir selbst geschworen, stark zu sein
Sweet Mary I've got to be leaving
Süße Mary, ich muss gehen
Oh I can't let you into my life
Oh, ich kann dich nicht in mein Leben lassen
Cause I know it would end in grieving and the last thing I need is a
Weil ich weiß, dass es in Trauer enden würde und das Letzte, was ich brauche, ist ein
wife
Frau
Copyright @ 1973 Patian/Blackwood Music(BMI)
Copyright @ 1973 Patian/Blackwood Music (BMI)
From the "The Byrds" LP Asylum Records 1973
Aus der „The Byrds“ LP Asylum Records 1973
The Byrds Cowgirl In The Sand written by Neil Young
„The Byrds Cowgirl In The Sand“ von Neil Young
Hello cowgirl in the sand is this place at your command
Hallo Cowgirl im Sand, dieser Ort steht dir zur Verfügung
Can I stay here for awhile can I see your sweet sweet smile
Kann ich eine Weile hier bleiben, kann ich dein süßes, süßes Lächeln sehen?
Old enough now to change your name
Jetzt alt genug, um deinen Namen zu ändern
When so many love you is it the same
Wenn dich so viele lieben, ist es das Gleiche
It's the woman in you that makes you want to play this game
Es ist die Frau in dir, die in dir den Wunsch weckt, dieses Spiel zu spielen
Hello ruby in the dust has your band began to rust
Hallo Ruby im Staub, deine Band hat angefangen zu rosten
After all the sin we've had I was hoping that we'd turn back
Nach all der Sünde, die wir begangen haben, hatte ich gehofft, dass wir umkehren würden
F#m G#m E A^?
F#m G#m E A^?
Old enough now to change your name
Jetzt alt genug, um deinen Namen zu ändern
When so many love you is it the same
Wenn dich so viele lieben, ist es das Gleiche
It's the woman in you that makes you want to play this game
Es ist die Frau in dir, die in dir den Wunsch weckt, dieses Spiel zu spielen
Hello woman of my dreams is this not the way it seems
Hallo Frau meiner Träume, das ist nicht so, wie es scheint
Purple words on a gray back ground
Lila Wörter auf grauem Hintergrund
To be a woman and to be turned down
Eine Frau sein und abgelehnt werden
Old enough now to change your name
Jetzt alt genug, um deinen Namen zu ändern
When so many love you is it the same
Wenn dich so viele lieben, ist es das Gleiche
It's the woman in you that makes you want to play this game
Es ist die Frau in dir, die in dir den Wunsch weckt, dieses Spiel zu spielen
Copyright @ 1969 Cotillion Music Inc. & Broken Arrow Music Inc.
Copyright @ 1969 Cotillion Music Inc. & Broken Arrow Music Inc.
From the "The Byrds" LP Asylum Records 1973
Aus der „The Byrds“ LP Asylum Records 1973
The Byrds Things Will Be Better written by Chris Hillman
„The Byrds Things Will Be Better“ von Chris Hillman
Dallas Taylor
Dallas Taylor
Things will be better now
Jetzt wird alles besser
Don't ask me why don't ask me how
Frag mich nicht, warum, frag mich nicht, wie
And both of us feel the same way
Und uns beiden geht es genauso
What we're feeling inside we just can't seem to say
Was wir in uns fühlen, können wir einfach nicht sagen
Cause misunderstanding is the cause of it all
Ursache für alles ist Missverständnis
Take you to the top just to watch you fall
Bring dich nach oben, nur um dich fallen zu sehen
Some time it's lonely and cold
Manchmal ist es einsam und kalt
When you're so far away from home
Wenn man so weit weg von zu Hause ist
Confusion can lead you astray
Verwirrung kann Sie in die Irre führen
It's just a terrible price to pay
Es ist einfach ein schrecklicher Preis
I bought you some books I dressed you up real fine
Ich habe dir ein paar Bücher gekauft und dich richtig hübsch gemacht
Go and live your life just let me live mine
Geh und lebe dein Leben, lass mich einfach mein Leben leben
Copyright @ 1973 Bar None Music Inc.(BMI)
Copyright @ 1973 Bar None Music Inc. (BMI)
From the "Byrds" LP Asylum Records 1973
Aus der „Byrds“ LP Asylum Records 1973