Long Live the King Testo Traduzione Italiana
I Byrds - Lunga vita al re
by The Byrds
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The first thing that they tell you about is that you will be king
La prima cosa di cui ti dicono è che sarai re
A priest at least they tell you and then that everything will be
Un prete almeno ti dicono e poi sarà tutto
alright at last
va bene, finalmente
You will finally be cast into your rightful throne
Alla fine sarai gettato sul tuo legittimo trono
They got it all down cold
Hanno capito tutto
Next thing that they tell you is not to be afraid
La prossima cosa che ti dicono è di non aver paura
You think you're better than the others somewhat fine and brave
Pensi di essere migliore degli altri in qualche modo bravo e coraggioso
They lead astray you could be up there all alone
Portano fuori strada, potresti essere lassù tutto solo
A star they say a million miles away from home
Una stella, dicono, a un milione di chilometri da casa
An empty space is that the place you wanted
Uno spazio vuoto è quello il posto che volevi
The last thing that they tell you about they ask you will it hurt
L'ultima cosa di cui ti dicono ti chiedono se farà male
They said sell what you can boy get out while the getting's good
Hanno detto, vendi quello che puoi, ragazzo, e tira fuori finché il guadagno è buono
And they whisper in the evening all around town
E la sera sussurrano per tutta la città
Oh humpty dumpty the king is falling down
Oh humpty dumpty, il re sta cadendo
Copyright @ 1973 Staysail Music(BMI)
Copyright @ 1973 Staysail Music(BMI)
From the "The Byrds" LP Asylum Records 1973
Dall'LP "The Byrds" Asylum Records del 1973
The Byrds Sweet Mary written by McGuinn/Levy
Sweet Mary dei Byrds scritta da McGuinn/Levy
Sweet Mary I've got to be leaving
Dolce Mary, devo andare
Oh I can't let you into my life
Oh, non posso lasciarti entrare nella mia vita
Cause I know it would end in grieving and the last thing I need is a
Perché so che finirebbe con il lutto e l'ultima cosa di cui ho bisogno è un...
wife
moglie
When I met I met you for pleasure
Quando ti ho incontrato ti ho incontrato per piacere
And the good times of running around
E i bei momenti in cui si correva in giro
Then you seemed to be so understanding
Allora sembravi essere così comprensivo
>From the weight that's been draggin me down
>Dal peso che mi ha trascinato giù
The good times are coming between us
I bei tempi stanno arrivando tra di noi
Though you helped me I'm carrying my load
Anche se mi hai aiutato, sto portando il mio carico
And I've never felt more like a lover but I'm running right off the
E non mi sono mai sentito così un amante, ma sto scappando via
road
strada
Sweet Mary I've got to be leaving
Dolce Mary, devo andare
Oh I can't let you into my life
Oh, non posso lasciarti entrare nella mia vita
Cause I know it would end in grieving and the last thing I need is a
Perché so che finirebbe con il lutto e l'ultima cosa di cui ho bisogno è un...
wife
moglie
Oh it's nothing you said or invited
Oh, non è niente che hai detto o invitato
And it's nothing you did that was wrong
E non c'è niente di sbagliato in quello che hai fatto
Our love together was heaven but I promised myself to be strong
Il nostro amore insieme era paradisiaco, ma mi ero ripromesso di essere forte
Sweet Mary I've got to be leaving
Dolce Mary, devo andare
Oh I can't let you into my life
Oh, non posso lasciarti entrare nella mia vita
Cause I know it would end in grieving and the last thing I need is a
Perché so che finirebbe con il lutto e l'ultima cosa di cui ho bisogno è un...
wife
moglie
Copyright @ 1973 Patian/Blackwood Music(BMI)
Copyright @ 1973 Patian/Blackwood Music(BMI)
From the "The Byrds" LP Asylum Records 1973
Dall'LP "The Byrds" Asylum Records del 1973
The Byrds Cowgirl In The Sand written by Neil Young
Cowgirl In The Sand dei Byrds scritto da Neil Young
Hello cowgirl in the sand is this place at your command
Ciao cowgirl nella sabbia, questo posto è al tuo comando
Can I stay here for awhile can I see your sweet sweet smile
Posso restare qui per un po', posso vedere il tuo dolce dolce sorriso
Old enough now to change your name
Abbastanza grande ormai da cambiare il tuo nome
When so many love you is it the same
Quando così tanti ti amano è lo stesso
It's the woman in you that makes you want to play this game
È la donna che è in te che ti fa venire voglia di giocare a questo gioco
Hello ruby in the dust has your band began to rust
Ciao rubino nella polvere, la tua band ha cominciato ad arrugginire
After all the sin we've had I was hoping that we'd turn back
Dopo tutto il peccato che abbiamo avuto, speravo che saremmo tornati indietro
F#m G#m E A^?
FA#m SOL#m MI LA^?
Old enough now to change your name
Abbastanza grande ormai da cambiare il tuo nome
When so many love you is it the same
Quando così tanti ti amano è lo stesso
It's the woman in you that makes you want to play this game
È la donna che è in te che ti fa venire voglia di giocare a questo gioco
Hello woman of my dreams is this not the way it seems
Ciao donna dei miei sogni, non è così che sembra
Purple words on a gray back ground
Parole viola su sfondo grigio
To be a woman and to be turned down
Essere donna ed essere rifiutata
Old enough now to change your name
Abbastanza grande ormai da cambiare il tuo nome
When so many love you is it the same
Quando così tanti ti amano è lo stesso
It's the woman in you that makes you want to play this game
È la donna che è in te che ti fa venire voglia di giocare a questo gioco
Copyright @ 1969 Cotillion Music Inc. & Broken Arrow Music Inc.
Copyright @ 1969 Cotillion Music Inc. e Broken Arrow Music Inc.
From the "The Byrds" LP Asylum Records 1973
Dall'LP "The Byrds" Asylum Records del 1973
The Byrds Things Will Be Better written by Chris Hillman
Le cose andranno meglio dei Byrds, scritto da Chris Hillman
Dallas Taylor
Dallas Taylor
Things will be better now
Le cose andranno meglio adesso
Don't ask me why don't ask me how
Non chiedermi perché, non chiedermi come
And both of us feel the same way
Ed entrambi proviamo la stessa cosa
What we're feeling inside we just can't seem to say
Quello che sentiamo dentro non riusciamo proprio a dirlo
Cause misunderstanding is the cause of it all
Perché l'incomprensione è la causa di tutto
Take you to the top just to watch you fall
Ti porto in cima solo per vederti cadere
Some time it's lonely and cold
A volte è solo e fa freddo
When you're so far away from home
Quando sei così lontano da casa
Confusion can lead you astray
La confusione può portarti fuori strada
It's just a terrible price to pay
E' semplicemente un prezzo terribile da pagare
I bought you some books I dressed you up real fine
Ti ho comprato dei libri e ti ho vestito davvero bene
Go and live your life just let me live mine
Vai e vivi la tua vita, lasciami vivere la mia
Copyright @ 1973 Bar None Music Inc.(BMI)
Copyright @ 1973 Bar None Music Inc.(BMI)
From the "Byrds" LP Asylum Records 1973
Dall'LP "Byrds" Asylum Records 1973
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
