Long Live the King Letra Traducción al Español

Los Byrds - Larga vida al rey

by The Byrds

🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Byrds Long Live the King

The first thing that they tell you about is that you will be king
Lo primero que te dicen es que serás rey.
A priest at least they tell you and then that everything will be
Un cura al menos te lo dicen y luego que todo sera
alright at last
bien por fin
You will finally be cast into your rightful throne
Finalmente serás arrojado al trono que te corresponde
They got it all down cold
Lo entendieron todo en frío
Next thing that they tell you is not to be afraid
Lo siguiente que te dicen es que no tengas miedo.
You think you're better than the others somewhat fine and brave
Te crees mejor que los demás algo fino y valiente
They lead astray you could be up there all alone
Te llevan por mal camino, podrías estar ahí arriba solo
A star they say a million miles away from home
Una estrella que dicen a un millón de millas de casa
An empty space is that the place you wanted
Un espacio vacío es ese el lugar que querías
The last thing that they tell you about they ask you will it hurt
Lo último que te dicen te preguntan si te dolerá
They said sell what you can boy get out while the getting's good
Dijeron que vende lo que puedas, chico, sal mientras lo consigas bien.
And they whisper in the evening all around town
Y susurran por la noche por toda la ciudad
Oh humpty dumpty the king is falling down
Oh Humpty Dumpty, el rey se está cayendo.
Copyright @ 1973 Staysail Music(BMI)
Copyright @ 1973 Música Staysail (IMC)
From the "The Byrds" LP Asylum Records 1973
Del LP "The Byrds" Asylum Records 1973
The Byrds Sweet Mary written by McGuinn/Levy
Los Byrds Sweet Mary escrito por McGuinn/Levy
Sweet Mary I've got to be leaving
Dulce Mary, tengo que irme.
Oh I can't let you into my life
Oh, no puedo dejarte entrar en mi vida.
Cause I know it would end in grieving and the last thing I need is a
Porque sé que terminaría en duelo y lo último que necesito es un
wife
esposa
When I met I met you for pleasure
Cuando te conocí te conocí por placer
And the good times of running around
Y los buenos tiempos de correr
Then you seemed to be so understanding
Entonces parecías ser tan comprensivo
>From the weight that's been draggin me down
>Por el peso que me ha estado arrastrando hacia abajo
The good times are coming between us
Los buenos tiempos se acercan entre nosotros.
Though you helped me I'm carrying my load
Aunque me ayudaste, estoy llevando mi carga
And I've never felt more like a lover but I'm running right off the
Y nunca me he sentido más como un amante pero me estoy saliendo del camino
road
camino
Sweet Mary I've got to be leaving
Dulce Mary, tengo que irme.
Oh I can't let you into my life
Oh, no puedo dejarte entrar en mi vida.
Cause I know it would end in grieving and the last thing I need is a
Porque sé que terminaría en duelo y lo último que necesito es un
wife
esposa
Oh it's nothing you said or invited
Oh, no es nada que hayas dicho o invitado
And it's nothing you did that was wrong
Y no es nada de lo que hiciste lo que estuvo mal
Our love together was heaven but I promised myself to be strong
Nuestro amor juntos era el cielo pero me prometí ser fuerte
Sweet Mary I've got to be leaving
Dulce Mary, tengo que irme.
Oh I can't let you into my life
Oh, no puedo dejarte entrar en mi vida.
Cause I know it would end in grieving and the last thing I need is a
Porque sé que terminaría en duelo y lo último que necesito es un
wife
esposa
Copyright @ 1973 Patian/Blackwood Music(BMI)
Copyright @ 1973 Patian/Blackwood Music (IMC)
From the "The Byrds" LP Asylum Records 1973
Del LP "The Byrds" Asylum Records 1973
The Byrds Cowgirl In The Sand written by Neil Young
La vaquera de Byrds en la arena escrito por Neil Young
Hello cowgirl in the sand is this place at your command
Hola vaquera en la arena está este lugar a tus órdenes.
Can I stay here for awhile can I see your sweet sweet smile
¿Puedo quedarme aquí por un tiempo? ¿Puedo ver tu dulce y dulce sonrisa?
Old enough now to change your name
Lo suficientemente mayor ahora para cambiar tu nombre
When so many love you is it the same
Cuando tantos te aman es lo mismo
It's the woman in you that makes you want to play this game
Es la mujer que hay en ti la que te hace querer jugar este juego.
Hello ruby in the dust has your band began to rust
Hola Ruby in the Dust, tu banda comenzó a oxidarse.
After all the sin we've had I was hoping that we'd turn back
Después de todo el pecado que hemos tenido, esperaba que volviéramos atrás
F#m G#m E A^?
F#m G#m E A^?
Old enough now to change your name
Lo suficientemente mayor ahora para cambiar tu nombre
When so many love you is it the same
Cuando tantos te aman es lo mismo
It's the woman in you that makes you want to play this game
Es la mujer que hay en ti la que te hace querer jugar este juego.
Hello woman of my dreams is this not the way it seems
Hola mujer de mis sueños, esto no es lo que parece.
Purple words on a gray back ground
Palabras moradas sobre un fondo gris
To be a woman and to be turned down
Ser mujer y ser rechazada.
Old enough now to change your name
Lo suficientemente mayor ahora para cambiar tu nombre
When so many love you is it the same
Cuando tantos te aman es lo mismo
It's the woman in you that makes you want to play this game
Es la mujer que hay en ti la que te hace querer jugar este juego.
Copyright @ 1969 Cotillion Music Inc. & Broken Arrow Music Inc.
Copyright @ 1969 Cotillion Music Inc. y Broken Arrow Music Inc.
From the "The Byrds" LP Asylum Records 1973
Del LP "The Byrds" Asylum Records 1973
The Byrds Things Will Be Better written by Chris Hillman
The Byrds Las cosas mejorarán escrito por Chris Hillman
Dallas Taylor
Dallas Taylor
Things will be better now
Las cosas estarán mejor ahora
Don't ask me why don't ask me how
No me preguntes por qué no me preguntes cómo
And both of us feel the same way
Y ambos sentimos lo mismo
What we're feeling inside we just can't seem to say
Lo que sentimos por dentro parece que no podemos decirlo.
Cause misunderstanding is the cause of it all
Porque el malentendido es la causa de todo
Take you to the top just to watch you fall
Llevarte a la cima sólo para verte caer
Some time it's lonely and cold
En algún momento es solitario y frío
When you're so far away from home
Cuando estás tan lejos de casa
Confusion can lead you astray
La confusión puede llevarte por mal camino
It's just a terrible price to pay
Es simplemente un precio terrible a pagar.
I bought you some books I dressed you up real fine
Te compré algunos libros, te vestí muy bien
Go and live your life just let me live mine
Ve y vive tu vida, solo déjame vivir la mía.
Copyright @ 1973 Bar None Music Inc.(BMI)
Copyright @ 1973 Bar None Music Inc. (BMI)
From the "Byrds" LP Asylum Records 1973
Del LP "Byrds" Asylum Records 1973

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.