Long Live the King Letras Tradução em Português
The Byrds - Viva o Rei
by The Byrds
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The first thing that they tell you about is that you will be king
A primeira coisa que te falam é que você será rei
A priest at least they tell you and then that everything will be
Um padre pelo menos eles te dizem e então tudo vai ficar
alright at last
tudo bem, finalmente
You will finally be cast into your rightful throne
Você finalmente será lançado em seu trono de direito
They got it all down cold
Eles esfriaram tudo
Next thing that they tell you is not to be afraid
A próxima coisa que eles dizem é para não ter medo
You think you're better than the others somewhat fine and brave
Você acha que é melhor que os outros, um tanto bom e corajoso
They lead astray you could be up there all alone
Eles se desencaminham, você poderia estar lá sozinho
A star they say a million miles away from home
Uma estrela, dizem, a um milhão de quilômetros de casa
An empty space is that the place you wanted
Um espaço vazio é aquele lugar que você queria
The last thing that they tell you about they ask you will it hurt
A última coisa que eles te contam é que perguntam se vai doer
They said sell what you can boy get out while the getting's good
Eles disseram para vender o que puder, garoto, saia enquanto a situação é boa
And they whisper in the evening all around town
E eles sussurram à noite por toda a cidade
Oh humpty dumpty the king is falling down
Oh humpty dumpty, o rei está caindo
Copyright @ 1973 Staysail Music(BMI)
Direitos autorais @ 1973 Staysail Music (IMC)
From the "The Byrds" LP Asylum Records 1973
Do LP "The Byrds" Asylum Records 1973
The Byrds Sweet Mary written by McGuinn/Levy
The Byrds Sweet Mary escrito por McGuinn/Levy
Sweet Mary I've got to be leaving
Doce Mary, eu tenho que ir embora
Oh I can't let you into my life
Oh, eu não posso deixar você entrar na minha vida
Cause I know it would end in grieving and the last thing I need is a
Porque eu sei que isso acabaria em luto e a última coisa que preciso é de um
wife
esposa
When I met I met you for pleasure
Quando te conheci te conheci por prazer
And the good times of running around
E os bons momentos de correr por aí
Then you seemed to be so understanding
Então você parecia ser tão compreensivo
>From the weight that's been draggin me down
>Do peso que está me arrastando para baixo
The good times are coming between us
Os bons tempos estão chegando entre nós
Though you helped me I'm carrying my load
Embora você tenha me ajudado, estou carregando minha carga
And I've never felt more like a lover but I'm running right off the
E nunca me senti mais como um amante, mas estou fugindo
road
estrada
Sweet Mary I've got to be leaving
Doce Mary, eu tenho que ir embora
Oh I can't let you into my life
Oh, eu não posso deixar você entrar na minha vida
Cause I know it would end in grieving and the last thing I need is a
Porque eu sei que isso acabaria em luto e a última coisa que preciso é de um
wife
esposa
Oh it's nothing you said or invited
Oh, não foi nada que você disse ou convidou
And it's nothing you did that was wrong
E não foi nada que você fez que estava errado
Our love together was heaven but I promised myself to be strong
Nosso amor juntos era o paraíso, mas eu prometi a mim mesmo ser forte
Sweet Mary I've got to be leaving
Doce Mary, eu tenho que ir embora
Oh I can't let you into my life
Oh, eu não posso deixar você entrar na minha vida
Cause I know it would end in grieving and the last thing I need is a
Porque eu sei que isso acabaria em luto e a última coisa que preciso é de um
wife
esposa
Copyright @ 1973 Patian/Blackwood Music(BMI)
Direitos autorais @ 1973 Patian/Blackwood Music (IMC)
From the "The Byrds" LP Asylum Records 1973
Do LP "The Byrds" Asylum Records 1973
The Byrds Cowgirl In The Sand written by Neil Young
The Byrds Cowgirl In The Sand escrito por Neil Young
Hello cowgirl in the sand is this place at your command
Olá vaqueira na areia, este lugar está sob seu comando
Can I stay here for awhile can I see your sweet sweet smile
Posso ficar aqui por um tempo, posso ver seu doce e doce sorriso
Old enough now to change your name
Já tem idade suficiente para mudar seu nome
When so many love you is it the same
Quando tantos te amam é a mesma coisa
It's the woman in you that makes you want to play this game
É a mulher que há em você que faz você querer jogar esse jogo
Hello ruby in the dust has your band began to rust
Olá, Ruby in the Dust, sua banda começou a enferrujar
After all the sin we've had I was hoping that we'd turn back
Depois de todo o pecado que tivemos, eu esperava que voltássemos
F#m G#m E A^?
F#m G#m E A^?
Old enough now to change your name
Já tem idade suficiente para mudar seu nome
When so many love you is it the same
Quando tantos te amam é a mesma coisa
It's the woman in you that makes you want to play this game
É a mulher que há em você que faz você querer jogar esse jogo
Hello woman of my dreams is this not the way it seems
Olá mulher dos meus sonhos, não é assim que parece
Purple words on a gray back ground
Palavras roxas em um fundo cinza
To be a woman and to be turned down
Ser mulher e ser rejeitada
Old enough now to change your name
Já tem idade suficiente para mudar seu nome
When so many love you is it the same
Quando tantos te amam é a mesma coisa
It's the woman in you that makes you want to play this game
É a mulher que há em você que faz você querer jogar esse jogo
Copyright @ 1969 Cotillion Music Inc. & Broken Arrow Music Inc.
Copyright @ 1969 Cotillion Music Inc.
From the "The Byrds" LP Asylum Records 1973
Do LP "The Byrds" Asylum Records 1973
The Byrds Things Will Be Better written by Chris Hillman
The Byrds Things Will Be Better, escrito por Chris Hillman
Dallas Taylor
Dallas Taylor
Things will be better now
As coisas vão melhorar agora
Don't ask me why don't ask me how
Não me pergunte por que, não me pergunte como
And both of us feel the same way
E nós dois sentimos o mesmo
What we're feeling inside we just can't seem to say
O que estamos sentindo por dentro, simplesmente não conseguimos dizer
Cause misunderstanding is the cause of it all
Porque o mal-entendido é a causa de tudo
Take you to the top just to watch you fall
Leve você ao topo só para ver você cair
Some time it's lonely and cold
Algum tempo é solitário e frio
When you're so far away from home
Quando você está tão longe de casa
Confusion can lead you astray
A confusão pode desviá-lo do caminho certo
It's just a terrible price to pay
É apenas um preço terrível a pagar
I bought you some books I dressed you up real fine
Eu comprei alguns livros para você e te vesti muito bem
Go and live your life just let me live mine
Vá e viva sua vida, deixe-me viver a minha
Copyright @ 1973 Bar None Music Inc.(BMI)
Direitos autorais @ 1973 Bar None Music Inc.
From the "Byrds" LP Asylum Records 1973
Do LP "Byrds" Asylum Records 1973
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
