Long Live the King Versuri Traducere în Română

The Byrds - Trăiască Regele

by The Byrds

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Byrds Long Live the King

The first thing that they tell you about is that you will be king
Primul lucru despre care îți spun ei este că vei fi rege
A priest at least they tell you and then that everything will be
Un preot măcar îți spun și atunci că totul va fi
alright at last
bine in sfarsit
You will finally be cast into your rightful throne
În cele din urmă vei fi aruncat pe tronul tău de drept
They got it all down cold
Au luat totul la rece
Next thing that they tell you is not to be afraid
Următorul lucru pe care ți-l spun este să nu-ți fie frică
You think you're better than the others somewhat fine and brave
Crezi că ești mai bun decât ceilalți oarecum bun și curajos
They lead astray you could be up there all alone
Ei duc în rătăcire că ai putea fi acolo sus singur
A star they say a million miles away from home
O stea, se spune, la un milion de mile distanță de casă
An empty space is that the place you wanted
Un spațiu gol este locul pe care l-ați dorit
The last thing that they tell you about they ask you will it hurt
Ultimul lucru despre care ți-l spun ei te întreabă că te doare
They said sell what you can boy get out while the getting's good
S-au spus să vinde ce poți, băiete, să scoți în timp ce obținerea e bună
And they whisper in the evening all around town
Și șoptesc seara prin oraș
Oh humpty dumpty the king is falling down
Oh Humpty Dumpty, regele cade
Copyright @ 1973 Staysail Music(BMI)
Drepturi de autor @ 1973 Staysail Music(BMI)
From the "The Byrds" LP Asylum Records 1973
Din LP-ul „The Byrds” Asylum Records 1973
The Byrds Sweet Mary written by McGuinn/Levy
The Byrds Sweet Mary scris de McGuinn/Levy
Sweet Mary I've got to be leaving
Dulce Mary, trebuie să plec
Oh I can't let you into my life
Oh, nu te pot lăsa să intri în viața mea
Cause I know it would end in grieving and the last thing I need is a
Pentru că știu că s-ar termina cu doliu și ultimul lucru de care am nevoie este a
wife
sotie
When I met I met you for pleasure
Când m-am întâlnit, te-am cunoscut din plăcere
And the good times of running around
Și vremurile bune ale alergării
Then you seemed to be so understanding
Atunci păreai să fii atât de înțelegător
>From the weight that's been draggin me down
> Din greutatea care m-a târât în jos
The good times are coming between us
Vremurile bune vin între noi
Though you helped me I'm carrying my load
Deși m-ai ajutat, îmi port sarcina
And I've never felt more like a lover but I'm running right off the
Și niciodată nu m-am simțit mai mult ca un iubit, dar fug imediat
road
drum
Sweet Mary I've got to be leaving
Dulce Mary, trebuie să plec
Oh I can't let you into my life
Oh, nu te pot lăsa să intri în viața mea
Cause I know it would end in grieving and the last thing I need is a
Pentru că știu că s-ar termina cu doliu și ultimul lucru de care am nevoie este a
wife
sotie
Oh it's nothing you said or invited
Oh, nu ai spus sau ai invitat
And it's nothing you did that was wrong
Și nimic din ce ai făcut nu a fost greșit
Our love together was heaven but I promised myself to be strong
Dragostea noastră împreună a fost raiul, dar mi-am promis că voi fi puternic
Sweet Mary I've got to be leaving
Dulce Mary, trebuie să plec
Oh I can't let you into my life
Oh, nu te pot lăsa să intri în viața mea
Cause I know it would end in grieving and the last thing I need is a
Pentru că știu că s-ar termina cu doliu și ultimul lucru de care am nevoie este a
wife
sotie
Copyright @ 1973 Patian/Blackwood Music(BMI)
Copyright @ 1973 Patian/Blackwood Music(BMI)
From the "The Byrds" LP Asylum Records 1973
Din LP-ul „The Byrds” Asylum Records 1973
The Byrds Cowgirl In The Sand written by Neil Young
The Byrds Cowgirl In The Sand scris de Neil Young
Hello cowgirl in the sand is this place at your command
Bună, cowgirl în nisip este acest loc la comanda ta
Can I stay here for awhile can I see your sweet sweet smile
Pot să stau aici o vreme, să văd zâmbetul tău dulce și dulce
Old enough now to change your name
Destul de mare acum ca să-ți schimbi numele
When so many love you is it the same
Când atât de mulți te iubesc, este la fel
It's the woman in you that makes you want to play this game
Femeia din tine este cea care te face să vrei să joci acest joc
Hello ruby in the dust has your band began to rust
Bună rubin în praf, trupa ta a început să ruginească
After all the sin we've had I was hoping that we'd turn back
După tot păcatul pe care l-am avut, speram că ne vom întoarce
F#m G#m E A^?
F#m G#m E A^?
Old enough now to change your name
Destul de mare acum ca să-ți schimbi numele
When so many love you is it the same
Când atât de mulți te iubesc, este la fel
It's the woman in you that makes you want to play this game
Femeia din tine este cea care te face să vrei să joci acest joc
Hello woman of my dreams is this not the way it seems
Bună, femeia visurilor mele, nu este așa cum pare
Purple words on a gray back ground
Cuvinte violete pe un spate gri
To be a woman and to be turned down
A fi femeie și a fi refuzată
Old enough now to change your name
Destul de mare acum ca să-ți schimbi numele
When so many love you is it the same
Când atât de mulți te iubesc, este la fel
It's the woman in you that makes you want to play this game
Femeia din tine este cea care te face să vrei să joci acest joc
Copyright @ 1969 Cotillion Music Inc. & Broken Arrow Music Inc.
Drepturi de autor @ 1969 Cotillion Music Inc. & Broken Arrow Music Inc.
From the "The Byrds" LP Asylum Records 1973
Din LP-ul „The Byrds” Asylum Records 1973
The Byrds Things Will Be Better written by Chris Hillman
The Byrds Things Will Better scris de Chris Hillman
Dallas Taylor
Dallas Taylor
Things will be better now
Lucrurile vor fi mai bine acum
Don't ask me why don't ask me how
Nu mă întreba de ce nu mă întreba cum
And both of us feel the same way
Și amândoi simțim la fel
What we're feeling inside we just can't seem to say
Ceea ce simțim înăuntru pur și simplu nu putem spune
Cause misunderstanding is the cause of it all
Cauza neînțelegerii este cauza tuturor
Take you to the top just to watch you fall
Te duc în vârf doar ca să te privesc căzând
Some time it's lonely and cold
Cândva e singur și frig
When you're so far away from home
Când ești atât de departe de casă
Confusion can lead you astray
Confuzia te poate duce în rătăcire
It's just a terrible price to pay
Este doar un preț groaznic de plătit
I bought you some books I dressed you up real fine
Ți-am cumpărat niște cărți, te-am îmbrăcat foarte bine
Go and live your life just let me live mine
Du-te și trăiește-ți viața, doar lasă-mă să o trăiesc pe a mea
Copyright @ 1973 Bar None Music Inc.(BMI)
Copyright @ 1973 Bar None Music Inc.(BMI)
From the "Byrds" LP Asylum Records 1973
Din LP-ul „Byrds” Asylum Records 1973

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.