Punch and Judy Letras Tradução em Português

PUNCH AND JUDY - Cascades
PUNCH E JUDY - Cascatas
Chandler-Landau
Chandler-Landau
Intro: E-A-B-
Introdução: E-A-B-
Everybody laughs to see, Judy bein? mean to me
Todo mundo ri ao ver, Judy bein? significa para mim
Everybody here in town
Todo mundo aqui na cidade
Knows that I'm just Judy's clown.
Sabe que sou apenas o palhaço da Judy.
Chorus 1:
Refrão 1:
Oh, ev'ry place we ever go,
Oh, todos os lugares que vamos,
Ev'rybody seems to know,
Todo mundo parece saber,
Well, they know we're just
Bem, eles sabem que estamos apenas
A Punch and Judy show.
Um show de Punch e Judy.
Judy makes a fool of me,
Judy me faz de bobo,
Why can't she just let me be?
Por que ela não pode simplesmente me deixar em paz?
Even though I know the score,
Mesmo sabendo o placar,
I keep comin? back for more,
Eu continuo vindo? de volta para mais,
(Repeat Chorus 1 Except Last Word)
(Repita o refrão 1, exceto a última palavra)
..show. (Punch and Judy show)
..mostrar. (Show de Punch e Judy)
Bridge:
Ponte:
I wish I knew why she acts this way,
Eu gostaria de saber por que ela age dessa maneira,
We're like puppets in a play.
Somos como marionetes numa peça.
Judy plays that bein? cruel
Judy interpreta isso? cruel
While I must act the happy fool, happy fool.
Embora eu deva agir como um tolo feliz, um tolo feliz.
Though I smile, it hurts inside,
Embora eu sorria, dói por dentro,
Even puppets have some pride.
Até os fantoches têm algum orgulho.
I would leave her if I could
Eu a deixaria se pudesse
If my heart were made of wood.
Se meu coração fosse feito de madeira.
Chorus 2:
Refrão 2:
So ev'ryday we'll give our show,
Então, todos os dias daremos nosso show,
And it always hurts me so.
E isso sempre me machuca tanto.
Yes, well always be, a Punch and Judy...
Sim, sempre estaremos, um Punch e Judy...
CODA: (FADE)
CÓDIGO: (FADE)
Always be a Punch and Judy show
Seja sempre um show de Punch e Judy
(Punch and Judy show),
(Show de Punch e Judy),
Punch and Judy show (Punch and Judy show). 2x
Show de Punch e Judy (show de Punch e Judy). 2x