Punch and Judy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

PUNCH AND JUDY - Cascades
PUNCH VE JUDY - Cascades
Chandler-Landau
Chandler-Landau
Intro: E-A-B-
Giriş: E-A-B-
Everybody laughs to see, Judy bein? mean to me
Herkes gülüyor, Judy öyle mi? benim için anlamı
Everybody here in town
Şehirdeki herkes burada
Knows that I'm just Judy's clown.
Benim sadece Judy'nin palyaçosu olduğumu biliyor.
Chorus 1:
Koro 1:
Oh, ev'ry place we ever go,
Oh, gittiğimiz her yerde,
Ev'rybody seems to know,
Herkes biliyor gibi görünüyor
Well, they know we're just
Bizim sadece olduğumuzu biliyorlar
A Punch and Judy show.
Bir Punch ve Judy gösterisi.
Judy makes a fool of me,
Judy beni aptal yerine koyuyor.
Why can't she just let me be?
Neden beni rahat bırakmıyor?
Even though I know the score,
Skoru bilmeme rağmen
I keep comin? back for more,
Gelmeye devam mı edeceğim? daha fazlası için geri dönün,
(Repeat Chorus 1 Except Last Word)
(Son Söz Hariç Koro 1'i Tekrarlayın)
..show. (Punch and Judy show)
..göster. (Punch ve Judy şovu)
Bridge:
Köprü:
I wish I knew why she acts this way,
Keşke neden böyle davrandığını bilseydim.
We're like puppets in a play.
Bir oyundaki kuklalar gibiyiz.
Judy plays that bein? cruel
Judy bunu mu oynuyor? zalim
While I must act the happy fool, happy fool.
Mutlu aptal gibi davranmam gerekiyor, mutlu aptal.
Though I smile, it hurts inside,
Gülümsesem de içim acıyor
Even puppets have some pride.
Kuklaların bile biraz gururu vardır.
I would leave her if I could
İmkanım olsa onu bırakırdım
If my heart were made of wood.
Eğer kalbim tahtadan yapılmış olsaydı.
Chorus 2:
Koro 2:
So ev'ryday we'll give our show,
Bu yüzden her gün gösterimizi yapacağız,
And it always hurts me so.
Ve bu beni her zaman çok acıtıyor.
Yes, well always be, a Punch and Judy...
Evet, her zaman öyle olalım, Punch ve Judy...
CODA: (FADE)
CODA: (SOLMA)
Always be a Punch and Judy show
Her zaman bir Punch ve Judy şovu ol
(Punch and Judy show),
(Punch ve Judy şovu),
Punch and Judy show (Punch and Judy show). 2x
Punch ve Judy gösterisi (Punch ve Judy gösterisi). 2x