North Country Boy Текст Песни Перевод на Русский

I'll start off will the chords:
Начну с аккордов:
A x O 2 2 2 O
А х О 2 2 2 О
Dsus2/A x O 4 2 3 O
Dsus2/A x О 4 2 3 О
E O 2 2 1 O O
Э О 2 2 1 О О
D x x O 2 3 2
Д х х О 2 3 2
G 3 2 O O O 3
Г 3 2 О О О 3
Chords: A . Dsus2/A .
Аккорды: А. Дсус2/А .
It's just the rhythm guitar in the verse except for a few lead fills
В куплете всего лишь ритм-гитара, за исключением нескольких вступительных партий.
which I'll tab when we get to them:
которые я отмечу, когда доберемся до них:
Hey, Country boy,
Эй, деревенский мальчик,
Hey, Country boy,
Эй, деревенский мальчик,
What are you sad about, every day you make the sun come out,
О чем ты грустишь, каждый день из-за тебя выходит солнце,
Even in the pouring rain,
Даже под проливным дождём,
I'll come to see you, And I'll save you, I'll save you.
Я приду к тебе, И я тебя спасу, я тебя спасу.
Fill 1
Заполните 1
What do you care about? She says, 'this and that,'
Что тебя волнует? Она говорит: «то и то».
What do I mean to you? I'll show you if you want me to.
Что я значу для тебя? Я покажу тебе, если хочешь.
I can't remember, I don't know how to tell you,
Я не могу вспомнить, я не знаю, как тебе сказать,
But I love you just the same.
Но я люблю тебя все равно.
Fill 2
Заполните 2
How many eyes must a young girl have?
Сколько глаз должно быть у молодой девушки?
I know she makes you cry, I know she makes you laugh,
Я знаю, она заставляет тебя плакать, я знаю, она заставляет тебя смеяться,
I'd be good to you, if I could I'd make you happy,
Я был бы добр к тебе, если бы мог, я бы сделал тебя счастливым,
If I had a son I'd be good to my Daddy,
Если бы у меня был сын, я был бы добр к папе,
Who loves you but I bet it's not the same
Кто любит тебя, но держу пари, что это не то же самое
as your, North Country Boy.
как твой, Северный деревенский мальчик.
Fill 3
Заполните 3
Hey, Country Boy,
Эй, деревенский мальчик,
What're you sad about, I think we'll work it out,
Чего ты грустишь, я думаю, мы с этим разберемся,
Even in the morning rain, I'll come to see you,
Даже в утренний дождь я приду к тебе,
Hope your feelings're the same. (Repeat Fill 2)
Надеюсь, ваши чувства такие же. (Повторить заполнение 2)
How many ears must a young girl have?
Сколько ушей должно быть у молодой девушки?
I know she hears you cry, I know she makes you laugh,
Я знаю, она слышит, как ты плачешь, я знаю, она заставляет тебя смеяться,
Itchy and Scratchy come runnin' up the alley,
Зуд и Скретчи выбегают в переулок,
If you'd be good, I'd be good to your Daddy,
Если бы ты был хорошим, я был бы добр к твоему папе,
Who loves you but I bet it's not the same
Кто любит тебя, но держу пари, что это не то же самое
as your, North Country Boy.
как твой, Северный деревенский мальчик.
Instrumental
Инструментальный
Play the intro riff again. There's a harmonic pumping out behind it
Сыграйте вступительный рифф еще раз. За этим стоит гармоническая накачка.
this time. This can be found by lightly touching the 3rd (G) string
на этот раз. Это можно узнать, слегка коснувшись третьей (соль) струны.
directly above the 5th fret - don't press down, but play the string
прямо над 5-м ладом – не нажимайте, а играйте по струне
and it should ring. It may need a bit of distortion to bring it out.
и он должен звонить. Возможно, потребуется немного искажений, чтобы это выявить.
Then the guitar solo starts. I think it's played with a slide, but
Затем начинается гитарное соло. Я думаю, что это игра со слайдом, но
if you don't have one or an empty pint-glass to hand, it sounds
если у вас нет под рукой ни одной пустой пинты, это звучит
alright by just fretting the notes with your fingers and add plenty
хорошо, просто перебирая ноты пальцами и добавляя побольше
of vibrato.
вибрато.
Over the last 3 bars of the solo a louder, more prominent overdub
В последних трёх тактах соло более громкое и заметное наложение.
is played. It goes a little something like this:
играется. Это выглядит примерно так:
What do you care about? She says, 'this and that,'
Что тебя волнует? Она говорит: «то и то».
What do I mean to you? I'll show you if you want the truth.
Что я значу для тебя? Я покажу тебе, если ты хочешь правду.
I threw it all away, I don't know where I put it,
Я все это выбросил, не знаю, куда положил,
But I miss it just the same. (Repeat Fill Ad Lib)
Но я все равно скучаю по этому. (Повторите заливку рекламы)
How many eyes must a young girl have?
Сколько глаз должно быть у молодой девушки?
I know she makes you cry, I know she makes you laugh,
Я знаю, она заставляет тебя плакать, я знаю, она заставляет тебя смеяться,
I'd be good to you, if I could I'd make you happy,
Я был бы добр к тебе, если бы мог, я бы сделал тебя счастливым,
If I had a son I'd be good to my Daddy,
Если бы у меня был сын, я был бы добр к папе,
Who loves you but I bet it's not the same
Кто любит тебя, но держу пари, что это не то же самое
as your, North Country Boy.
как твой, Северный деревенский мальчик.
A weird chord starts playing, I think it's C#7b5 but you play it
Начинает звучать странный аккорд, кажется, это C#7b5, но ты его играешь.
like this:
вот так:
The End
Конец