North Country Boy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I'll start off will the chords:
Akorlarla başlayacağım:
A x O 2 2 2 O
A x Ö 2 2 2 Ö
Dsus2/A x O 4 2 3 O
Dsus2/A x Ç 4 2 3 Ç
E O 2 2 1 O O
E Ç 2 2 1 Ö Ç
D x x O 2 3 2
D x x Ö 2 3 2
G 3 2 O O O 3
G 3 2 O O O 3
Chords: A . Dsus2/A .
Akorlar: A. Dsus2/A .
It's just the rhythm guitar in the verse except for a few lead fills
Birkaç kurşun dolgu dışında sadece dizelerdeki ritim gitarı
which I'll tab when we get to them:
onlara ulaştığımızda sekmeye geçeceğim:
Hey, Country boy,
Hey, taşralı çocuk,
Hey, Country boy,
Hey, taşralı çocuk,
What are you sad about, every day you make the sun come out,
Neye üzülüyorsun, her gün güneşi çıkarıyorsun
Even in the pouring rain,
Sağanak yağmurda bile,
I'll come to see you, And I'll save you, I'll save you.
Seni görmeye geleceğim ve seni kurtaracağım, seni kurtaracağım.
Fill 1
1'i doldur
What do you care about? She says, 'this and that,'
Neyi önemsiyorsun? 'Bu ve bu' diyor
What do I mean to you? I'll show you if you want me to.
Senin için ne ifade ediyorum? Eğer istersen sana göstereceğim.
I can't remember, I don't know how to tell you,
Hatırlayamıyorum, sana nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum.
But I love you just the same.
Ama seni yine de seviyorum.
Fill 2
Doldur 2
How many eyes must a young girl have?
Genç bir kızın kaç gözü olmalı?
I know she makes you cry, I know she makes you laugh,
Seni ağlattığını biliyorum, seni güldürdüğünü biliyorum.
I'd be good to you, if I could I'd make you happy,
Sana iyi davranırdım, yapabilseydim seni mutlu ederdim,
If I had a son I'd be good to my Daddy,
Eğer bir oğlum olsaydı babama iyi davranırdım.
Who loves you but I bet it's not the same
Seni kim seviyor ama bahse girerim aynı değildir
as your, North Country Boy.
senin gibi, North Country Boy.
Fill 3
3'ü doldur
Hey, Country Boy,
Hey, Köylü Çocuğu,
What're you sad about, I think we'll work it out,
Neye üzülüyorsun, sanırım bunu çözeceğiz.
Even in the morning rain, I'll come to see you,
Sabah yağmurunda bile seni görmeye geleceğim.
Hope your feelings're the same. (Repeat Fill 2)
Umarım duygularınız aynıdır. (Doldurma 2'yi tekrarlayın)
How many ears must a young girl have?
Genç bir kızın kaç kulağı olmalı?
I know she hears you cry, I know she makes you laugh,
Ağladığını duyduğunu biliyorum, seni güldürdüğünü biliyorum.
Itchy and Scratchy come runnin' up the alley,
Itchy ve Scratchy ara sokaktan koşarak geliyorlar.
If you'd be good, I'd be good to your Daddy,
Sen iyi olursan, ben de babana iyi davranırım.
Who loves you but I bet it's not the same
Seni kim seviyor ama bahse girerim aynı değildir
as your, North Country Boy.
senin gibi, North Country Boy.
Instrumental
enstrümantal
Play the intro riff again. There's a harmonic pumping out behind it
Giriş riffini tekrar çalın. Arkasında dışarı çıkan bir harmonik var
this time. This can be found by lightly touching the 3rd (G) string
bu sefer. Bu, 3. (G) dizeye hafifçe dokunarak bulunabilir.
directly above the 5th fret - don't press down, but play the string
5. perdenin hemen üstünde - bastırmayın, teli çalın
and it should ring. It may need a bit of distortion to bring it out.
ve çalması gerekir. Bunu ortaya çıkarmak için biraz distorsiyona ihtiyaç duyulabilir.
Then the guitar solo starts. I think it's played with a slide, but
Daha sonra gitar solosu başlıyor. Slaytla oynandığını düşünüyorum ama
if you don't have one or an empty pint-glass to hand, it sounds
elinizde bir tane veya boş bir bira bardağı yoksa öyle geliyor
alright by just fretting the notes with your fingers and add plenty
tamam, notaları parmaklarınızla aşındırın ve bolca ekleyin
of vibrato.
vibratodan.
Over the last 3 bars of the solo a louder, more prominent overdub
Solonun son 3 barında daha yüksek, daha belirgin bir overdub
is played. It goes a little something like this:
oynanır. Biraz şöyle bir şey oluyor:
What do you care about? She says, 'this and that,'
Neyi önemsiyorsun? 'Bu ve bu' diyor
What do I mean to you? I'll show you if you want the truth.
Senin için ne ifade ediyorum? Gerçeği istiyorsan sana göstereceğim.
I threw it all away, I don't know where I put it,
Hepsini attım, nereye koyduğumu bilmiyorum.
But I miss it just the same. (Repeat Fill Ad Lib)
Ama aynı şekilde özlüyorum. (Reklam Kitaplığını Tekrar Doldurun)
How many eyes must a young girl have?
Genç bir kızın kaç gözü olmalı?
I know she makes you cry, I know she makes you laugh,
Seni ağlattığını biliyorum, seni güldürdüğünü biliyorum.
I'd be good to you, if I could I'd make you happy,
Sana iyi davranırdım, yapabilseydim seni mutlu ederdim,
If I had a son I'd be good to my Daddy,
Eğer bir oğlum olsaydı babama iyi davranırdım.
Who loves you but I bet it's not the same
Seni kim seviyor ama bahse girerim aynı değildir
as your, North Country Boy.
senin gibi, North Country Boy.
A weird chord starts playing, I think it's C#7b5 but you play it
Tuhaf bir akor çalmaya başlıyor, sanırım C#7b5 ama sen çalıyorsun
like this:
şöyle:
The End
Son