Train of Love كلمات أغنية ترجمة عربية

the basic chord pattern just kind of go nuts with it.
نمط الوتر الأساسي مجرد نوع من الجنون معه.
I don't have the CD or my guitar with me, so I'm just going
ليس معي القرص المضغوط أو الجيتار الخاص بي، لذا سأذهب فحسب
Picking pattern for Intro (listen to the CD for the
نمط الانتقاء للمقدمة (استمع إلى القرص المضغوط الخاص بـ
changes):
التغييرات):
Verse 1 (with picking pattern above):
الآية 1 (مع نمط الانتقاء أعلاه):
There’s a train of love comin’ ‘round the corner
هناك قطار الحب قادم. ‘عند الزاوية
There’s a train of love crossing the border
هناك قطار الحب يعبر الحدود
There’s a train of love comin’ ‘round the corner
هناك قطار الحب قادم. ‘عند الزاوية
Gonna jump on, gonna jump on at the border
سوف أقفز، سوف أقفز على الحدود
Train of love comin’ ‘round the corner
قطار الحب قادم’ ‘عند الزاوية
Verse 2 (same chords as verse 1, but faster blues-style):
الآية 2 (نفس أوتار الآية 1، ولكن بأسلوب البلوز الأسرع):
I got the fear of God and some money tucked away in my shoe
حصلت على الخوف من الله وبعض المال مدسوس في حذائي
I got a little green bud in a locket with a picture of you
لديّ برعم أخضر صغير في قلادة عليها صورة لك
I got permission from your dad and a kiss from your mother
لقد حصلت على إذن من والدك وقبلة من والدتك
They send you their love, they want to send you your brother
يرسلون لك حبهم، ويريدون أن يرسلوا لك أخيك
Train of love is comin’ ‘round the corner
قطار الحب قادم’ ‘عند الزاوية
Verse 3:
الآية 3:
The engineer is crazy and the train is travelin’ so fast
المهندس مجنون والقطار مسافر.... سريع جدا
You’ve got to jump on the future with little regard for the past
عليك أن تقفز إلى المستقبل مع القليل من الاهتمام بالماضي
Johnny walked the line and I’m gonna follow
سار جوني على الخط وأنا سأتبعه
Get her home tonight, she might not see tomorrow
أوصلها إلى منزلها الليلة، فقد لا تراها غدًا
Train of love is comin’ ‘round the corner
قطار الحب قادم’ ‘عند الزاوية
CHORUS:
الجوقة:
Grab your levi’s and bring your cowboy boots
احصل على ليفي الخاص بك وأحضر أحذية رعاة البقر الخاصة بك
Quit your job, say goodbye
ترك عملك، قل وداعا
Tell your friends you’re leaving tonight
أخبر أصدقاءك أنك ستغادر الليلة
On the train of love (train of love)
في قطار الحب (قطار الحب)
Train of love (train of love)
قطار الحب (قطار الحب)
Train of love
قطار الحب
Verse 4:
الآية 4:
If you’re feeling kind of crazy, we could take this train through the woods
إذا كنت تشعر بنوع من الجنون، يمكننا أن نأخذ هذا القطار عبر الغابة
We’ll get married in the forest, Honeymoon in my neighborhood
سنتزوج في الغابة، ونقضي شهر العسل في الحي الذي أعيش فيه
The twins are on the way, Hannah and Samatha
التوأم في الطريق، هانا وساماتا
We’ll buy a big house and live happy ever after
سنشتري منزلًا كبيرًا ونعيش سعداء إلى الأبد
Train of love is comoin’ ‘round to take me to you.
قطار الحب هو كوموين’ "جولة لتأخذني إليك.
CHORUS:
الجوقة:
Grab your levi’s and bring your cowboy boots
احصل على ليفي الخاص بك وأحضر أحذية رعاة البقر الخاصة بك
Quit your job, say goodbye
ترك عملك، قل وداعا
Tell your friends you’re leaving tonight
أخبر أصدقاءك أنك ستغادر الليلة
On the train of love (train of love)
في قطار الحب (قطار الحب)
Train of love (train of love)
قطار الحب (قطار الحب)
Train of love (train of love)
قطار الحب (قطار الحب)
Train of love
قطار الحب
DRUM ROLL (then do something like this):
DRUM ROLL (ثم افعل شيئًا كهذا):
Then play the E chord as the drummer really kicks it in.
ثم اعزف على الوتر E بينما يعزفه عازف الدرامز.
Train of love (train of love)
قطار الحب (قطار الحب)
Train of love (train of love)
قطار الحب (قطار الحب)
Train of love (train of love)
قطار الحب (قطار الحب)
Train of love (train of love)
قطار الحب (قطار الحب)
Train of love is comin’ ‘round the corner
قطار الحب قادم’ ‘عند الزاوية
Train of love is comin’ ‘round the corner
قطار الحب قادم’ ‘عند الزاوية
Train of love is comin’ ‘round the corner
قطار الحب قادم’ ‘عند الزاوية
Train of looooooooooooovvvvvvvvvveeeeeee
قطار ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
(you really have to know the song for this last
(عليك حقًا أن تعرف الأغنية لهذا الأخير
part to make sense)
جزء من المعنى)