Train of Love Letras Tradução em Português
The Clarks - Trem do Amor
by The Clarks
The Clarks - Train of Love letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
the basic chord pattern just kind of go nuts with it.
o padrão básico de acordes simplesmente enlouquece.
I don't have the CD or my guitar with me, so I'm just going
Não tenho o CD nem meu violão comigo, então vou
Picking pattern for Intro (listen to the CD for the
Escolhendo o padrão para a introdução (ouça o CD da
changes):
alterações):
Verse 1 (with picking pattern above):
Versículo 1 (com padrão de escolha acima):
There’s a train of love comin’ ‘round the corner
Há um trem de amor chegando 'ao virar da esquina
There’s a train of love crossing the border
Há um trem do amor cruzando a fronteira
There’s a train of love comin’ ‘round the corner
Há um trem de amor chegando 'ao virar da esquina
Gonna jump on, gonna jump on at the border
Vou pular, vou pular na fronteira
Train of love comin’ ‘round the corner
Trem do amor chegando 'ao virar da esquina
Verse 2 (same chords as verse 1, but faster blues-style):
Verso 2 (mesmos acordes do verso 1, mas mais rápido no estilo blues):
I got the fear of God and some money tucked away in my shoe
Eu tenho o temor de Deus e algum dinheiro guardado no meu sapato
I got a little green bud in a locket with a picture of you
Eu tenho um pequeno broto verde em um medalhão com uma foto sua
I got permission from your dad and a kiss from your mother
Recebi permissão do seu pai e um beijo da sua mãe
They send you their love, they want to send you your brother
Eles te mandam amor, eles querem te mandar seu irmão
Train of love is comin’ ‘round the corner
O trem do amor está chegando. 'ao virar da esquina
Verse 3:
Versículo 3:
The engineer is crazy and the train is travelin’ so fast
O maquinista está maluco e o trem está viajando. tão rápido
You’ve got to jump on the future with little regard for the past
Você tem que saltar para o futuro com pouca consideração pelo passado
Johnny walked the line and I’m gonna follow
Johnny seguiu a linha e eu vou segui-lo
Get her home tonight, she might not see tomorrow
Leve-a para casa hoje à noite, ela pode não ver amanhã
Train of love is comin’ ‘round the corner
O trem do amor está chegando. 'ao virar da esquina
CHORUS:
REFRÃO:
Grab your levi’s and bring your cowboy boots
Pegue seus levis e traga suas botas de cowboy
Quit your job, say goodbye
Saia do seu trabalho, diga adeus
Tell your friends you’re leaving tonight
Diga aos seus amigos que você vai embora hoje à noite
On the train of love (train of love)
No trem do amor (trem do amor)
Train of love (train of love)
Trem do amor (trem do amor)
Train of love
Trem do amor
Verse 4:
Versículo 4:
If you’re feeling kind of crazy, we could take this train through the woods
Se você está se sentindo meio maluco, poderíamos pegar esse trem pela floresta
We’ll get married in the forest, Honeymoon in my neighborhood
Nós nos casaremos na floresta, lua de mel no meu bairro
The twins are on the way, Hannah and Samatha
As gêmeas estão a caminho, Hannah e Samatha
We’ll buy a big house and live happy ever after
Compraremos uma casa grande e viveremos felizes para sempre
Train of love is comoin’ ‘round to take me to you.
O trem do amor está chegando & # 8217; 'Round para me levar até você.
CHORUS:
REFRÃO:
Grab your levi’s and bring your cowboy boots
Pegue seus levis e traga suas botas de cowboy
Quit your job, say goodbye
Saia do seu trabalho, diga adeus
Tell your friends you’re leaving tonight
Diga aos seus amigos que você vai embora hoje à noite
On the train of love (train of love)
No trem do amor (trem do amor)
Train of love (train of love)
Trem do amor (trem do amor)
Train of love (train of love)
Trem do amor (trem do amor)
Train of love
Trem do amor
DRUM ROLL (then do something like this):
DRUM ROLL (então faça algo assim):
Then play the E chord as the drummer really kicks it in.
Em seguida, toque o acorde E enquanto o baterista realmente toca.
Train of love (train of love)
Trem do amor (trem do amor)
Train of love (train of love)
Trem do amor (trem do amor)
Train of love (train of love)
Trem do amor (trem do amor)
Train of love (train of love)
Trem do amor (trem do amor)
Train of love is comin’ ‘round the corner
O trem do amor está chegando. 'ao virar da esquina
Train of love is comin’ ‘round the corner
O trem do amor está chegando. 'ao virar da esquina
Train of love is comin’ ‘round the corner
O trem do amor está chegando. 'ao virar da esquina
Train of looooooooooooovvvvvvvvvveeeeeee
Trem de looooooooooooovvvvvvvvveeeeeee
(you really have to know the song for this last
(você realmente tem que saber a música deste último
part to make sense)
parte para fazer sentido)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
