Train of Love Versuri Traducere în Română

the basic chord pattern just kind of go nuts with it.
modelul de acorduri de bază doar înnebunește cu el.
I don't have the CD or my guitar with me, so I'm just going
Nu am CD-ul sau chitara la mine, așa că mă duc
Picking pattern for Intro (listen to the CD for the
Model de alegere pentru introducere (ascultați CD-ul pentru
changes):
modificări):
Verse 1 (with picking pattern above):
Versetul 1 (cu modelul de alegere mai sus):
There’s a train of love comin’ ‘round the corner
Vine un tren al iubirii’ ‘ după colț
There’s a train of love crossing the border
Există un tren al iubirii care trece granița
There’s a train of love comin’ ‘round the corner
Vine un tren al iubirii’ ‘ după colț
Gonna jump on, gonna jump on at the border
O să sară mai departe, o să sară mai departe la graniță
Train of love comin’ ‘round the corner
Trenul iubirii vine’ ‘ după colț
Verse 2 (same chords as verse 1, but faster blues-style):
Versul 2 (aceleași acorduri ca și versetul 1, dar mai rapid în stil blues):
I got the fear of God and some money tucked away in my shoe
Am frica de Dumnezeu și niște bani ascunși în pantof
I got a little green bud in a locket with a picture of you
Am un mic mugur verde într-un medalion cu o poză cu tine
I got permission from your dad and a kiss from your mother
Am primit permisiunea tatălui tău și un sărut de la mama ta
They send you their love, they want to send you your brother
Îți trimit dragostea lor, vor să-ți trimită fratele tău
Train of love is comin’ ‘round the corner
Vine trenul iubirii’ ‘ după colț
Verse 3:
Versetul 3:
The engineer is crazy and the train is travelin’ so fast
Inginerul este nebun și trenul călătorește’ atât de repede
You’ve got to jump on the future with little regard for the past
Trebuie să sari pe viitor cu puțină atenție pentru trecut
Johnny walked the line and I’m gonna follow
Johnny a mers pe linie și eu o să-l urmăresc
Get her home tonight, she might not see tomorrow
Du-o acasă diseară, s-ar putea să nu se vadă mâine
Train of love is comin’ ‘round the corner
Vine trenul iubirii’ ‘ după colț
CHORUS:
Refren:
Grab your levi’s and bring your cowboy boots
Ia-ți levi’s și adu-ți cizmele de cowboy
Quit your job, say goodbye
Renunță la slujbă, spune la revedere
Tell your friends you’re leaving tonight
Spune-le prietenilor tăi că pleci în seara asta
On the train of love (train of love)
Pe trenul iubirii (trenul iubirii)
Train of love (train of love)
Trenul iubirii (trenul iubirii)
Train of love
Trenul iubirii
Verse 4:
Versetul 4:
If you’re feeling kind of crazy, we could take this train through the woods
Dacă te simți cam nebun, am putea lua acest tren prin pădure
We’ll get married in the forest, Honeymoon in my neighborhood
Ne vom căsători în pădure, luna de miere în cartierul meu
The twins are on the way, Hannah and Samatha
Gemenii sunt pe drum, Hannah și Samatha
We’ll buy a big house and live happy ever after
Vom cumpăra o casă mare și vom trăi fericiți pentru totdeauna
Train of love is comoin’ ‘round to take me to you.
Trenul iubirii este comoin’ ‘rotund să mă ducă la tine.
CHORUS:
Refren:
Grab your levi’s and bring your cowboy boots
Ia-ți levi’s și adu-ți cizmele de cowboy
Quit your job, say goodbye
Renunță la slujbă, spune la revedere
Tell your friends you’re leaving tonight
Spune-le prietenilor tăi că pleci în seara asta
On the train of love (train of love)
Pe trenul iubirii (trenul iubirii)
Train of love (train of love)
Trenul iubirii (trenul iubirii)
Train of love (train of love)
Trenul iubirii (trenul iubirii)
Train of love
Trenul iubirii
DRUM ROLL (then do something like this):
TAMBURĂ (atunci fă ceva de genul acesta):
Then play the E chord as the drummer really kicks it in.
Apoi cântați acordul E în timp ce toboșarul o dă cu adevărat.
Train of love (train of love)
Trenul iubirii (trenul iubirii)
Train of love (train of love)
Trenul iubirii (trenul iubirii)
Train of love (train of love)
Trenul iubirii (trenul iubirii)
Train of love (train of love)
Trenul iubirii (trenul iubirii)
Train of love is comin’ ‘round the corner
Vine trenul iubirii’ ‘ după colț
Train of love is comin’ ‘round the corner
Vine trenul iubirii’ ‘ după colț
Train of love is comin’ ‘round the corner
Vine trenul iubirii’ ‘ după colț
Train of looooooooooooovvvvvvvvvveeeeeee
Tren de looooooooooooovvvvvvvvvveeeeeee
(you really have to know the song for this last
(Chiar trebuie să știi cântecul pentru aceasta din urmă
part to make sense)
parte pentru a avea sens)