I Fought the Law Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Lines: 117
Satır: 117
I Fought the Law
Kanunla Savaştım
The Clash version
Çatışma versiyonu
(as best as I can figure it out)
(anlayabildiğim kadarıyla)
Intro:
Giriş:
Chords: D D G A
Akorlar: D D G A
Chords: D D A G F#m D
Akorlar: D D A G F#m D
triplets
üçüzler
That repeats twice, then:
Bu iki kez tekrarlanır, sonra:
Breakin' rocks in the hot sun
Sıcak güneşte kayaları kırıyorum
I fought the law and the law won (twice)
Kanunla savaştım ve kanun kazandı (iki kez)
I needed money 'cause I had none
Paraya ihtiyacım vardı çünkü hiç param yoktu
I fought the law and the law won (twice)
Kanunla savaştım ve kanun kazandı (iki kez)
I left my baby and it feels so bad
Bebeğimi bıraktım ve bu çok kötü hissettiriyor
Guess my race is run
Sanırım yarışım koşuldu
She the best that I ever had
O şimdiye kadar sahip olduğum en iyisi
I fought the law and the law won
Kanunla savaştım ve kanun kazandı
I fought the law and the
Yasalara karşı savaştım ve
Solo:
Yalnız:
This repeats four times, then back to the intro riff. If this
Bu dört kez tekrarlanıyor, ardından giriş riffine geri dönüyoruz. Eğer bu
doesn't sound right let me know. Also, there is a second guitar
kulağa doğru gelmiyor bana bildirin. Ayrıca ikinci bir gitar var
that sounds like its running a counter melody, so if anyone can
bu sanki karşıt bir melodi çalıyormuş gibi geliyor, yani eğer birisi yapabilirse
figure that out, please post.
bunu çöz, lütfen yayınla.
I am also willing to post some other Clash songs by request to
Ayrıca istek üzerine başka Clash şarkılarını da yayınlamaya hazırım
anyone willing to make similar posts themselves. I have a Clash
Benzer gönderileri kendileri yapmak isteyen herkes. Bir çatışmam var
songbook with the following songs (just the chords):
Aşağıdaki şarkıları içeren şarkı kitabı (sadece akorlar):
Off of album The Clash:
The Clash albümünün dışında:
o I'm So Bored with the U.S.A.
o ABD'den Çok Sıkıldım
o White Man in Hammersmith Palais
o Hammersmith Palais'deki Beyaz Adam
o Career Opportunities
o Kariyer Fırsatları
Off of album Give 'Em Enough Rope:
Give 'Em Enough Rope albümünün dışında:
o Guns on the Roof
o Çatıdaki Silahlar
o Safe European Home
o Güvenli Avrupa Evi
Off of album London Calling:
London Calling albümünün dışında:
o Hateful
o Nefret dolu
o I'm Not Down
o Aşağı Değilim
o London Calling
o Londra Araması
o Lover's Rock
o Aşıklar Kayası
o Spanish Bombs
o İspanyol Bombaları
o Train in Vain
o Boşuna Eğitmek
Off of album Sandinista!:
Sandinista! albümünün dışında:
o Charlie Don't Surf
o Charlie Sörf Yapma
o Corner Soul
o Köşe Ruhu
o Hitsville U.K.
o Hitsville İngiltere
o Ivan Meets G.I.Joe
o Ivan G.I.Joe ile Tanışıyor
o Kingston Advice
o Kingston Tavsiyeleri
o The Magnificent Seven
o Muhteşem Yedi
o One More Time
o Bir Kez Daha
o Rebel Waltz
o Asi Valsi
o Somebody Got Murdered
o Birisi Öldürüldü
o Something About England
o İngiltere Hakkında Bir Şey
o Up In Heaven (Not Only Here)
o Cennette (Sadece Burada Değil)
o Version City
o Sürüm Şehri
o Washington Bullets
o Washington Mermileri
Off of Combat Rock:
Combat Rock'ın Dışında:
o Straight to Hell
o Doğrudan Cehenneme
o Should I Stay or Should I Go
o Kalmalı mıyım yoksa gitmeli miyim
o Rock the Casbah
o Casbah'ı sallayın
...although I won't be particularly eager to post those last two
...ancak son ikisini yayınlamak için özellikle istekli olmayacağım
songs. Make me an offer, though. I'm still looking for many
şarkılar. Yine de bana bir teklif yap. Hala birçok kişiyi arıyorum
of the earlier Clash songs, as well as anything by the Jam, Stiff
önceki Clash şarkılarının yanı sıra Jam, Stiff'in tüm şarkıları
Little Fingers, Aztec Camera, ......
Küçük Parmaklar, Aztek Kamerası, ......
Mark Schnitzius
Mark Schnitzius
University of Central Florida
Central Florida Üniversitesi