Should I Stay or Should I Go كلمات أغنية ترجمة عربية

Very easy: here we go:
سهل جدًا: ها نحن ذا:
1 = D-D-D-G-G-G-G-D 1+ = D-D-D-D-D-D-D-D
1 = د-د-د-ز-ز-ج-د 1+ = د-د-د-د-د-د-د
2 = C-C-C-Bb-Bb-Bb-Bb-C 2+ = C-C-C-Bb-Bb-Bb-Bb-C
2 = C-C-C-Bb-Bb-Bb-Bb-C 2+ = C-C-C-Bb-Bb-Bb-Bb-C
3 = A-A-A-A-A-A-A-A 3+ = A-A-A-A-A-A-A-A
3 = أ-أ-أ-أ-أ-أ-أ 3+ = أ-أ-أ-أ-أ-أ-أ
1+, 2+, 3+ are played during the fast part. The D and the G are done as open
يتم لعب 1+، 2+، 3+ خلال الجزء السريع. يتم إجراء D و G على أنهما مفتوحان
chords, for the G just play open the D, G and B strings. The C and Bb of 2 and
الحبال، بالنسبة لـ G، ما عليك سوى العزف على سلاسل D وG وB. C و Bb من 2 و
2+ I play them only on 2 strings with distorsion. For example the C is played
2+ أعزفها فقط على سلسلتين مع التشويه. على سبيل المثال يتم لعب C
on the D and G strings, 5th position, the Bb on the same strings, 3rd
على السلاسل D وG، المركز الخامس، Bb على نفس السلاسل، الثالث
position. The A is played as an open chord.
الموقف. يتم عزف الحرف A على شكل وتر مفتوح.
1 Just 1 guitae
1 فقط 1 guitae
1 "
1 "
1with bass and drums
1 مع باس والطبول
1 "
1 "
Darling you gotta let me know 1
عزيزتي يجب أن تخبريني 1
Should I stay orshould I go 1
هل يجب أن أبقى أم يجب أن أذهب 1
If you say that your are mine 2
إذا قلت أنك لي 2
I'll be here 'til the end of time 1
سأكون هنا حتى نهاية الوقت 1
So you gotta let me know 3
لذلك عليك أن تخبرني 3
Should I stay or should I go 1
هل يجب أن أبقى أم أذهب 1
It's always tease tease tease 1
انها دائما ندف ندف ندف 1
You're happy when I'm on my knees 1
أنت سعيد عندما أكون على ركبتي 1
One day is fine the next is black 2
يوم واحد جيد، التالي أسود 2
So if you want me up your back 1
لذلك إذا كنت تريد مني أن أساندك 1
Wow ! Come on and let me know 3
واو! هيا وأخبرني 3
Should I stay or dhould I go 1
هل يجب أن أبقى أم أذهب 1
The music stops
تتوقف الموسيقى
Should I stay or should I go now Music starts again, fast part
هل يجب أن أبقى أم يجب أن أذهب الآن، تبدأ الموسيقى من جديد، الجزء السريع
Should I stay or should I go now 1+
هل يجب أن أبقى أم يجب أن أذهب الآن 1+
If I go there will be trouble 2+
إذا ذهبت ستكون هناك مشكلة 2+
And if I stay it will be double 1+
وإذا بقيت سيكون مزدوج 1+
So you gotta let me know 3+
لذلك يجب أن تخبرني 3+
............................... 1 (not 1+)
.............................. 1 (وليس 1+)
This indecision bothers me 1 Esta undecision me molesta
هذا التردد يزعجني 1 Esta undecision me molesta
If you don't want me set me free 1 Si no quieres librame
إذا كنت لا تريدني أطلق سراحي 1 Si no quieres librame
Exactly who I'm supposed to be 2 Diga me que tengo ser
بالضبط من المفترض أن أكون 2 Diga me que Tengo ser
Don't you which clothes even fit me 1 Seves que robas me querda
لا تعرف أي الملابس تناسبني حتى 1 Seves que robas me querda
Come on and let me know 3 Me tienes que desir
هيا واسمحوا لي أن أعرف 3 Me Tienes que Desir
Should I cool it or should I blow 1 Me debo ir o quedarme
هل يجب أن أبرده أم يجب أن أنفخ 1 Me debo ir o quedarme
like first part, same music + screaming
مثل الجزء الأول نفس الموسيقى + الصراخ
chorus fast part
جوقة جزء سريع
Should I stay or should I go now Yahouh !
هل أبقى أم أذهب الآن يا يهوه!
Should I stay or should I go now YEEPEEE!
هل يجب أن أبقى أم ​​يجب أن أذهب الآن YEEPEEE!
If I go there will be trouble Si me voy - va peligro
إذا ذهبت ستكون هناك مشكلة Si me voy - va peligro
And if I stay it will be double Me quedo is double
وإذا بقيت سيكون مضاعفا. أنا كدو مضاعف
So you gotta let me know Me tienes que desir
لذا عليك أن تخبرني أنني أرغب في ذلك
Should I cool it or should I blow Me debo ir o quedarme
هل يجب أن أبرده أم يجب أن أهبني debo ir o quedarme
chorus again
جوقة مرة أخرى
Should I stay or should I go now (x 2) fast part too. play 1+, 2+ and 3+
هل يجب أن أبقى أم يجب أن أذهب الآن (× 2) الجزء السريع أيضًا. العب 1+ و2+ و3+
If I go there will be trouble
إذا ذهبت ستكون هناك مشكلة
And if I stay it will be double
وإذا بقيت سيكون مضاعفا
So you gotta let me know
لذلك عليك أن تخبرني
Should I stay or should I go
هل يجب أن أبقى أم يجب أن أذهب
from: Christian Korbanka, Cologne, Germany
من: كريستيان كوربانكا، كولونيا، ألمانيا
e-mail: Christian_Korbanka@msn.com
البريد الإلكتروني: Christian_Korbanka@msn.com
lyrics and chords of: Should I Stay Or Should I Go by The Clash
كلمات وأوتار: هل يجب أن أبقى أم يجب أن أذهب بواسطة The Clash
Suggestions and corrections are always welcome!
الاقتراحات والتصحيحات هي دائما موضع ترحيب!
date: 95/10/15
التاريخ: 10/95/15
Darling you gotta let me know
حبيبتي يجب أن تخبريني
Should I stay or should I go?
هل يجب أن أبقى أم يجب أن أذهب؟
If you say that you are mine
إذا قلت أنك لي
I'll be here 'till the end of time
سأكون هنا حتى نهاية الوقت
So you gotta let me know
لذلك عليك أن تخبرني
Should I stay or should I go?
هل يجب أن أبقى أم يجب أن أذهب؟
It's always tease, tease, tease
إنها دائمًا ندف، ندف، ندف
You're happy when I'm on my knees
أنت سعيد عندما أكون على ركبتي
One day is fine - next day is black
يوم واحد جيد - اليوم التالي أسود
So if you want me off your back
لذلك إذا كنت تريد مني قبالة ظهرك
So you gotta let me know
لذلك عليك أن تخبرني
Should I stay or should I go?
هل يجب أن أبقى أم يجب أن أذهب؟
Should I stay or should I go now?
هل يجب أن أبقى أم ​​يجب أن أذهب الآن؟
Should I stay or should I go now?
هل يجب أن أبقى أم ​​يجب أن أذهب الآن؟
If I go there will be trouble
إذا ذهبت ستكون هناك مشكلة
If I stay it will be double
إذا بقيت سيكون مزدوجا
So you gotta let me know
لذلك عليك أن تخبرني
This indecisions bugging me
هذا التردد يزعجني
If you don't want me set me free
إذا كنت لا تريدني أطلق سراحي
Tell me who I'm supposed to be?
أخبرني من المفترض أن أكون؟
Don't you know which clothes even fit me?
ألا تعرف أي الملابس تناسبني؟
Come on you gotta let me know
هيا عليك أن تخبرني
Should I cool it or should I blow?
هل يجب أن أبرده أم يجب أن أنفخ؟
Should I stay or should I go now?
هل يجب أن أبقى أم ​​يجب أن أذهب الآن؟
Should I stay or should I go now?
هل يجب أن أبقى أم ​​يجب أن أذهب الآن؟
If I go there will be trouble
إذا ذهبت ستكون هناك مشكلة
If I stay it will be double
إذا بقيت سيكون مزدوجا
So you gotta let me know
لذلك عليك أن تخبرني
Should I cool it or should I blow?
هل يجب أن أبرده أم يجب أن أنفخ؟
Should I stay or should I go now?
هل يجب أن أبقى أم ​​يجب أن أذهب الآن؟
Should I stay or should I go now?
هل يجب أن أبقى أم ​​يجب أن أذهب الآن؟
If I go there will be trouble
إذا ذهبت ستكون هناك مشكلة
If I stay it will be double
إذا بقيت سيكون مزدوجا
So you gotta let me know
لذلك عليك أن تخبرني
Should I stay or should I go?
هل يجب أن أبقى أم يجب أن أذهب؟
Seite 2 von 3
الموقع 2 من 3