A Strange Day 歌詞 日本語訳

Give me your eyes that I can see
私に見えるあなたの目をください
The blind man kissing my hands
盲目の男が私の手にキスをした
And the sand and the sea glows I close my eyes
そして砂と海が輝く 私は目を閉じる
Move slowly through drowning waves
溺れる波の中をゆっくりと進む
Going away on a strange day
変な日に出かける
My head falls back and the walls crashed in
頭が後ろに下がって壁が壊れた
And the sky and the impossible explodes
そして空と不可能が爆発する
And for one moment I remember a song
そして一瞬、歌を思い出した
An expression of sounds
音の表現
And the everything is gone forever
そしてすべては永遠に消えてしまった
That's about what I remember, Robert's lead is very easily played on
私が覚えているのはこれくらいです、ロバートのリードはとても簡単に演奏されました
the 2 thinest strings I could post the notes if you can't figure it
最も細い 2 つの文字列。分からない場合はメモを投稿します。
out.
アウト。
Let me know how it goes.
様子を教えてください。
Date: Fri, 23 Feb 90 09:55:00 EST
日付: 90 年 2 月 23 日金曜日 09:55:00 EST
>From: Mario Dorion SSE Sun Montreal
>From: マリオ ドリオン SSE サン モントリオール
Here's this solo, hope I can make the notation clear.
これがこのソロです。表記を明確にできれば幸いです。
The different lines are the different strings of your guitar starting
異なるラインはギターの異なる弦で始まります。
with the thinnest up and going down to the thickest. The numbers are
上が最も薄く、下が最も厚いものになります。数字は
the fret you have to hold.
抱えなければならないフレット。
And then everything is gone forever ...
そして、すべてが永遠に消えてしまいます...
So it starts on the thinnest string with G-F-E and then on the next
つまり、G-F-E の最も細い弦から始まり、次の弦に続きます。
string with D, back to the thin string with G-F-E and so on ...
D の文字列に戻り、G-F-E の細い文字列に戻ります...
Also during the "My head falls back ..." verse, the lead guitar plays
また、「頭が後退する...」ヴァースではリードギターが演奏します。
E-F-G-A-B-C-D-E-F on the thinnest string.
一番細い弦ではE-F-G-A-B-C-D-E-F。
Let me know if I'm clear?
はっきりしていれば教えてください。
Also, has any one else played something I posted, how did it go?
また、私が投稿したものを他の人がプレイしましたか?どうでしたか?