A Strange Day Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Tedavi - Garip Bir Gün
by The Cure
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Give me your eyes that I can see
Bana görebileceğim gözlerini ver
The blind man kissing my hands
Kör adam ellerimi öpüyor
And the sand and the sea glows I close my eyes
Ve kum ve deniz parlıyor gözlerimi kapatıyorum
Move slowly through drowning waves
Boğulan dalgaların arasında yavaşça ilerleyin
Going away on a strange day
Garip bir günde yola çıkıyorum
My head falls back and the walls crashed in
Başım geriye düştü ve duvarlar çöktü
And the sky and the impossible explodes
Ve gökyüzü ve imkansız patlıyor
And for one moment I remember a song
Ve bir an bir şarkıyı hatırladım
An expression of sounds
Seslerin bir ifadesi
And the everything is gone forever
Ve her şey sonsuza dek gitti
That's about what I remember, Robert's lead is very easily played on
Hatırladıklarım bunlar, Robert'ın liderliği çok kolay oynanıyor
the 2 thinest strings I could post the notes if you can't figure it
Eğer anlayamıyorsanız notaları yayınlayabileceğim en ince 2 tel
out.
dışarı.
Let me know how it goes.
Let me know how it goes.
Date: Fri, 23 Feb 90 09:55:00 EST
Date: Fri, 23 Feb 90 09:55:00 EST
>From: Mario Dorion SSE Sun Montreal
>From: Mario Dorion SSE Sun Montreal
Here's this solo, hope I can make the notation clear.
İşte bu solo, umarım notasyonu netleştirebilirim.
The different lines are the different strings of your guitar starting
Farklı çizgiler gitarınızın farklı telleridir
with the thinnest up and going down to the thickest. The numbers are
en incesi yukarıya ve en kalına doğru gidiyor. The numbers are
the fret you have to hold.
the fret you have to hold.
And then everything is gone forever ...
And then everything is gone forever ...
So it starts on the thinnest string with G-F-E and then on the next
Yani en ince ipte G-F-E ile başlar ve ardından bir sonrakinde
string with D, back to the thin string with G-F-E and so on ...
D ile dize, G-F-E ile ince dizeye geri dön vb.
Also during the "My head falls back ..." verse, the lead guitar plays
Ayrıca "Başım geriye düşüyor..." dizesinde lead gitar çalıyor
E-F-G-A-B-C-D-E-F on the thinnest string.
E-F-G-A-B-C-D-E-F on the thinnest string.
Let me know if I'm clear?
Let me know if I'm clear?
Also, has any one else played something I posted, how did it go?
Ayrıca benim paylaştığım bir şeyi başkası oynadı mı, nasıl gitti?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
