Newborn History Letras Tradução em Português

Capo SECOND fret. All frets and chords ARE relative to the capo.
Capo SEGUNDA casa. Todos os trastes e acordes SÃO relativos ao capo.
Bsus4: x22400
Bsus4: x22400
Asus2: x02200
ASUS2: x02200
C#m*: 446650
C#m*: 446650
I think the C#m sounds better with the G# bass note if
Eu acho que o C#m soa melhor com a nota G# do baixo se
you're playing solo acoustic, and is actually written
você está tocando solo acústico e na verdade está escrito
like this: "C#m/G#" but for shorthand, I'm writing it
assim: "C#m/G#" mas para abreviar, estou escrevendo
like this: "C#m"
assim: "C#m"
You can play it regularly if you wish, just leave out
Você pode jogar regularmente se desejar, apenas deixe de fora
the lower G# on the low E string.
o G# grave na corda E grave.
This is the basic pattern for the intro/verses, listen to the
Este é o padrão básico para a introdução/versos, ouça o
song for the exact strumming pattern, but this will give you
música para o padrão exato de dedilhado, mas isso lhe dará
the basic idea. I will write in the chords above the lyrics,
a ideia básica. Vou escrever nos acordes acima da letra,
but just be aware that the strumming pattern is generally
mas esteja ciente de que o padrão de dedilhado geralmente é
as shown below. Also, take note of the slight hammer/pull
conforme mostrado abaixo. Além disso, observe o leve martelo/puxão
between the Asus2 and the E.
entre o Asus2 e o E.
Intro/Verse Strumming pattern:
Padrão de dedilhado de introdução/verso:
us2
nós2
G |----4---------|--2----------|--1------------h2----p1---------|
G |----4--------|--2----------|--1------------h2----p1---------|
D |----4---------|--2----------|--2------------h2----p2---------|
D |----4--------|--2----------|--2------------h2----p2---------|
A |----2---------|--0----------|--2------------h0----p2---------|
A |----2--------|--0----------|--2------------h0----p2---------|
Intro: Bsus4 Asus2 E Asus2 E
Introdução: Bsus4 Asus2 E Asus2 E
Verse:
Versículo:
Is there something you've been waiting for
Existe algo que você estava esperando
su
su
For a long time
Por muito tempo
A stupid game where you've been keeping score
Um jogo estúpido onde você está marcando pontos
in your mi________nd
no seu mi________
You write the books in your head
Você escreve os livros em sua cabeça
I'll keep the last days inste_____ad
Vou manter os últimos dias inste_____ad
Can you calculate an even cure
Você pode calcular uma cura uniforme
su
su
And a cri___me
E um crime___me
Chorus:
Refrão:
So you come around and we all slow down
Então você aparece e todos nós desaceleramos
So you come around and I tried to wear you out
Então você apareceu e eu tentei te cansar
With my newborn history
Com minha história de recém-nascido
A faithless eulogy
Um elogio sem fé
And if I can't keep you down
E se eu não posso te manter para baixo
no one will
ninguém vai
Verse:
Versículo:
I have seen the bones beneath the stare
Eu vi os ossos sob o olhar
of your e______yes
do seu e______ sim
Have you traded in the yellow hair
Você trocou o cabelo amarelo
for cheap smiles
por sorrisos baratos
Call you another doctor
Ligue para outro médico
This one seems to think you're just fi_____ne
Este parece pensar que você está bem
I have tasted all your sympathy
Eu provei toda a sua simpatia
And I don't care
E eu não me importo
Chorus:
Refrão:
So you come around and we all slow down
Então você aparece e todos nós desaceleramos
So you come around and I tried to wear you out
Então você apareceu e eu tentei te cansar
With my newborn history
Com minha história de recém-nascido
A faithless eulogy
Um elogio sem fé
And if I can't keep you down
E se eu não posso te manter para baixo
no one will
ninguém vai
So you come around and we all slow down
Então você aparece e todos nós desaceleramos
So you come around and I tried to wear you out
Então você apareceu e eu tentei te cansar
Wear you o________ut (wear you out)
Desgaste você ________ut (desgaste você)
I tried to wear you out
Eu tentei te cansar
(repeat last two lines until the end)
(repita as duas últimas linhas até o final)