Newborn History Текст Песни Перевод на Русский

Capo SECOND fret. All frets and chords ARE relative to the capo.
Каподастр ВТОРОГО лада. Все лады и аккорды ОТНОСИТЕЛЬНО каподастра.
Bsus4: x22400
Бсус4: x22400
Asus2: x02200
Асус2: x02200
C#m*: 446650
С#м*: 446650
I think the C#m sounds better with the G# bass note if
Я думаю, что C#m звучит лучше с басовой нотой G#, если
you're playing solo acoustic, and is actually written
ты играешь соло на акустике, и это вообще-то написано
like this: "C#m/G#" but for shorthand, I'm writing it
вот так: "C#m/G#", но для сокращения я пишу это
like this: "C#m"
вот так: "С#м"
You can play it regularly if you wish, just leave out
Если хотите, вы можете играть в нее регулярно, просто оставьте
the lower G# on the low E string.
нижняя G# на нижней струне E.
This is the basic pattern for the intro/verses, listen to the
Это базовый образец вступления/куплетов. Слушайте
song for the exact strumming pattern, but this will give you
песню для точного паттерна игры, но это даст вам
the basic idea. I will write in the chords above the lyrics,
основная идея. Я напишу в аккордах над текстом,
but just be aware that the strumming pattern is generally
но имейте в виду, что рисунок игры, как правило,
as shown below. Also, take note of the slight hammer/pull
как показано ниже. Также обратите внимание на легкий удар/тягу.
between the Asus2 and the E.
между Asus2 и E.
Intro/Verse Strumming pattern:
Образец вступления/куплета:
us2
нас2
G |----4---------|--2----------|--1------------h2----p1---------|
G |----4---------|--2----------|--1------------h2----p1---------|
D |----4---------|--2----------|--2------------h2----p2---------|
D |----4---------|--2----------|--2------------h2----p2---------|
A |----2---------|--0----------|--2------------h0----p2---------|
A |----2---------|--0----------|--2------------h0----p2---------|
Intro: Bsus4 Asus2 E Asus2 E
Введение: Bsus4 Asus2 E Asus2 E
Verse:
Стих:
Is there something you've been waiting for
Есть ли что-то, чего ты ждал?
su
Су
For a long time
В течение длительного времени
A stupid game where you've been keeping score
Глупая игра, в которой ты ведешь счет
in your mi________nd
в твоем уме__________
You write the books in your head
Вы пишете книги в своей голове
I'll keep the last days inste_____ad
Я сохраню последние дни в_____ад
Can you calculate an even cure
Можете ли вы рассчитать равномерное лечение?
su
Су
And a cri___me
И преступление меня
Chorus:
Припев:
So you come around and we all slow down
Итак, вы приходите, и мы все замедляемся
So you come around and I tried to wear you out
Итак, ты пришел, и я пытался тебя утомить
With my newborn history
С моей историей новорожденности
A faithless eulogy
Неверная хвалебная речь
And if I can't keep you down
И если я не смогу тебя удержать
no one will
никто не будет
Verse:
Стих:
I have seen the bones beneath the stare
Я видел кости под взглядом
of your e______yes
твоей е______да
Have you traded in the yellow hair
Вы торговали желтыми волосами?
for cheap smiles
для дешевых улыбок
Call you another doctor
Позвонить вам другому врачу
This one seems to think you're just fi_____ne
Этот, кажется, думает, что ты просто в порядке
I have tasted all your sympathy
Я вкусил всю твою симпатию
And I don't care
И мне все равно
Chorus:
Припев:
So you come around and we all slow down
Итак, вы приходите, и мы все замедляемся
So you come around and I tried to wear you out
Итак, ты пришел, и я пытался тебя утомить
With my newborn history
С моей историей новорожденности
A faithless eulogy
Неверная хвалебная речь
And if I can't keep you down
И если я не смогу тебя удержать
no one will
никто не будет
So you come around and we all slow down
Итак, вы приходите, и мы все замедляемся
So you come around and I tried to wear you out
Итак, ты пришел, и я пытался тебя утомить
Wear you o________ut (wear you out)
Утомить тебя (утомить тебя)
I tried to wear you out
Я пытался тебя измотать
(repeat last two lines until the end)
(повторить последние две строки до конца)