Newborn History Versuri Traducere în Română
The Damnwells - Istoria nou-născutului
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Capo SECOND fret. All frets and chords ARE relative to the capo.
Capo SECOND fret. Toate fretele și acordurile SUNT relativ la capo.
Bsus4: x22400
Bsus4: x22400
Asus2: x02200
Asus2: x02200
C#m*: 446650
C#m*: 446650
I think the C#m sounds better with the G# bass note if
Cred că C#m sună mai bine cu nota de bas G# dacă
you're playing solo acoustic, and is actually written
cânți solo acustic și este de fapt scris
like this: "C#m/G#" but for shorthand, I'm writing it
cam așa: „C#m/G#”, dar pentru scurtă, îl scriu
like this: "C#m"
cam asa: "C#m"
You can play it regularly if you wish, just leave out
Puteți să-l jucați în mod regulat dacă doriți, doar lăsați deoparte
the lower G# on the low E string.
G# inferioară pe coarda E scăzută.
This is the basic pattern for the intro/verses, listen to the
Acesta este modelul de bază pentru intro/versete, ascultați
song for the exact strumming pattern, but this will give you
cântec pentru modelul exact de strumming, dar acest lucru vă va oferi
the basic idea. I will write in the chords above the lyrics,
ideea de bază. Voi scrie în acordurile de deasupra versurilor,
but just be aware that the strumming pattern is generally
dar trebuie doar să fiți conștienți de faptul că modelul de strumming este în general
as shown below. Also, take note of the slight hammer/pull
după cum se arată mai jos. De asemenea, țineți cont de ciocanul/tragerea ușoară
between the Asus2 and the E.
între Asus2 și E.
Intro/Verse Strumming pattern:
Model de intro/struming vers:
us2
noi2
G |----4---------|--2----------|--1------------h2----p1---------|
G |----4----------|--2----------|--1------------h2----p1---------|
D |----4---------|--2----------|--2------------h2----p2---------|
D |----4----------|--2----------|--2------------h2----p2---------|
A |----2---------|--0----------|--2------------h0----p2---------|
A |----2----------|--0-----------|--2------------h0----p2---------|
Intro: Bsus4 Asus2 E Asus2 E
Introducere: Bsus4 Asus2 E Asus2 E
Verse:
Vers:
Is there something you've been waiting for
Există ceva ce ai așteptat
su
su
For a long time
De multă vreme
A stupid game where you've been keeping score
Un joc stupid în care ai ținut scorul
in your mi________nd
în mijlocul tău
You write the books in your head
Scrii cărțile în capul tău
I'll keep the last days inste_____ad
Voi păstra ultimele zile inste_____ad
Can you calculate an even cure
Poți să calculezi un tratament uniform
su
su
And a cri___me
Și o crimă
Chorus:
Refren:
So you come around and we all slow down
Așa că vii și toți încetinim
So you come around and I tried to wear you out
Așa că ai venit și am încercat să te epuizez
With my newborn history
Cu istoricul meu nou-născut
A faithless eulogy
Un elogiu necredincios
And if I can't keep you down
Și dacă nu te pot ține jos
no one will
nimeni nu o va face
Verse:
Vers:
I have seen the bones beneath the stare
Am văzut oasele de sub privire
of your e______yes
a ta e______da
Have you traded in the yellow hair
Ai făcut schimb cu părul galben
for cheap smiles
pentru zâmbete ieftine
Call you another doctor
Sună-ți alt doctor
This one seems to think you're just fi_____ne
Acesta pare să creadă că ești doar fi_____ne
I have tasted all your sympathy
Am gustat toată simpatia ta
And I don't care
Și nu-mi pasă
Chorus:
Refren:
So you come around and we all slow down
Așa că vii și toți încetinim
So you come around and I tried to wear you out
Așa că ai venit și am încercat să te epuizez
With my newborn history
Cu istoricul meu nou-născut
A faithless eulogy
Un elogiu necredincios
And if I can't keep you down
Și dacă nu te pot ține jos
no one will
nimeni nu o va face
So you come around and we all slow down
Așa că vii și toți încetinim
So you come around and I tried to wear you out
Așa că ai venit și am încercat să te epuizez
Wear you o________ut (wear you out)
Wear you o________ut (te epuiza)
I tried to wear you out
Am încercat să te epuizez
(repeat last two lines until the end)
(repetă ultimele două rânduri până la sfârșit)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
