Cool as Kim Deal Versuri Traducere în Română

One of the big music magazines ripped this song, saying the Dandys lifted
Una dintre marile reviste de muzică a rupt această melodie, spunând că Dandy a ridicat
the rhythm from the Monkee's I'm Not Your Stepping Stone. Not exactly
ritmul de la Monkee's I'm Not Your Stepping Stone. Nu tocmai
accurate but you can play with the same energy.
precis, dar te poți juca cu aceeași energie.
intro/verse:
intro/verset:
hey ay ay
hei ai ai
nothing's in my heart
nimic nu este în inima mea
I rather be cool than be scarred
Prefer să fiu cool decât să fiu cicatrice
hey ay ay
hei ai ai
what I'm thinking of
la ce ma gandesc
I'd rather be cool than be loved
Prefer să fiu cool decât să fiu iubită
here's what I feel ba ba ba bah
iată ce simt eu ba ba ba bah
I just want a girl
Vreau doar o fată
as cool as Kim Deal
la fel de cool ca Kim Deal
verse:
vers:
uh huh
uh huh
I though that you were a jock
Am crezut că ești un jock
but I had it too had it rough
dar am avut-o si eu am avut-o aspru
hey ay ay
hei ai ai
I don't care if I work
Nu-mi pasă dacă muncesc
cause ride always takes too long
pentru că călătoria durează întotdeauna prea mult
chorus:
refren:
here's what is real ba ba ba bah
iată ce este adevărat ba ba ba bah
I just want a girl
Vreau doar o fată
as cool as Kim Deal
la fel de cool ca Kim Deal
here's what I feel ba ba ba bah
iată ce simt eu ba ba ba bah
I just want a girl
Vreau doar o fată
as cool as Kim Deal hey
la fel de cool ca Kim Deal, hei
just as cool as Kim Deal.
la fel de cool ca Kim Deal.
* copyright 1997 Dandy Warhol Music (ASCAP)
* copyright 1997 Dandy Warhol Music (ASCAP)
* written by C.Taylor.
* scris de C.Taylor.
Lyrics courtesy of Michael Heuer .
Versuri prin amabilitatea lui Michael Heuer.