Sleep Versuri Traducere în Română

Sleep - The Dandy Warhols
Somn - The Dandy Warhols
Email: y.a.n.n.i.c.k.156@hotmail.com
E-mail: y.a.n.n.i.c.k.156@hotmail.com
Alright now I had a look at the other two versions tabbed for this song. I'm pretty
În regulă, acum am aruncat o privire la celelalte două versiuni cu file pentru această melodie. Sunt drăguță
confident in saying that they were both CLOSE but unclear or wrong. So this, I'm
încrezător în a spune că amândoi erau APROAPE, dar neclari sau greșiți. Deci asta, sunt
almost sure, is correct and sounds right with the song, however it is my
aproape sigur, este corect și sună corect cu melodia, totuși este al meu
first tab so any comments are greatly appreciated.
prima filă, astfel încât orice comentariu este foarte apreciat.
Now the tuning is somewhat strange, and you will need a tuner, like 'Gundi'
Acum, acordarea este oarecum ciudată și veți avea nevoie de un tuner, cum ar fi „Gundi”
mentioned. The way you do it is basically this:
mentionat. Modul în care o faci este practic următorul:
goes up a 'quarter-tone' to either a very sharp 'e' or a very flat 'f'.
urcă cu un „sfert de ton” fie la un „e” foarte ascuțit, fie la un „f” foarte plat.
goes up a 'quarter-tone' to either a very sharp 'B' or a very flat 'C'.
urcă cu un „sfert de ton” fie la un „B” foarte ascuțit, fie la un „C” foarte plat.
goes up a 'quarter-tone' to either a very sharp 'G' or a very flat 'A'.
urcă cu un „sfert de ton” fie la un „G” foarte ascuțit, fie la un „A” foarte plat.
goes up a 'quarter-tone' to either a very sharp 'D' or a very flat 'E'.
urcă cu un „sfert de ton” fie la un „D” foarte ascuțit, fie la un „E” foarte plat.
goes up a 'quarter-tone' to either a very sharp 'A' or a very flat 'B'.
urcă cu un „sfert de ton” fie la un „A” foarte ascuțit, fie la un „B” foarte plat.
goes up a 'quarter-tone' to either a very sharp 'E' or a very flat 'F'.
urcă cu un „sfert de ton” fie la un „E” foarte ascuțit, fie la un „F” foarte plat.
It seemed a lot clearer in my head now that I've tried to explain it... :P
Mi s-a parut mult mai clar in cap acum cand am incercat sa explic... :P
Hopefully you'll understand what I mean. For each string the needle on the tuner
Sper că vei înțelege ce vreau să spun. Pentru fiecare coardă acul de pe tuner
needs to be right on one side.
trebuie să fie pe o parte.
Intro:
Introducere:
simply play the notes of each chord (sort of)!
pur și simplu cântați notele fiecărui acord (un fel de)!
Well I could sleep forever;
Ei bine, aș putea dormi pentru totdeauna;
But it's of her I dream.
Dar visez la ea.
If I could sleep forever;
Dacă aș putea dormi pentru totdeauna;
I could forget about everything.
Aș putea uita de tot.
drums
tobe
x 16 bars
x 16 bare
if I could sleep forever.
dacă aș putea dormi pentru totdeauna.
if I could sleep forever, oh.
dacă aș putea dormi pentru totdeauna, oh.
if I could sleep forever, oh, ohhh.
dacă aș putea dormi pentru totdeauna, oh, ohhh.
Also, someone tabbed this:
De asemenea, cineva a scris asta:
Guitar 2
Chitara 2
Variations of:
Variante ale:
e:--0---0-----3-2-3-2-0-|
e:--0---0-----3-2-3-2-0-|
B:----0---0-3-----------|
B:----0---0-3-----------|
G:----------------------|
G:----------------------|
D:----------------------|
D:----------------------|
A:----------------------|
A:----------------------|
E:----------------------|
E:----------------------|
Such as:
Cum ar fi:
e:--0-------3-2-3-2-0---|
e:--0-------3-2-3-2-0---|
B:----0-0-3-------------|
B:----0-0-3-------------|
G:----------------------|
G:----------------------|
D:----------------------|
D:----------------------|
A:----------------------|
A:----------------------|
E:----------------------|
E:----------------------|
Well I say, yep that's as close as you'll get, it sounds fine,
Ei bine, eu zic, da, asta e cât de aproape vei ajunge, sună bine,
and it's too hard to hear exactly what notes are being played.
și este prea greu să auzi exact ce note se cântă.
Chords used:
Acorduri folosite:
There you go then, pretty easy, repetitive, depressing song. But it's a good one :D
Iată atunci, cântec destul de ușor, repetitiv, deprimant. Dar este unul bun :D