Sleep Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sleep - The Dandy Warhols
Uyku - Dandy Warhol'lar
Email: y.a.n.n.i.c.k.156@hotmail.com
E-posta: ya.n.n.i.c.k.156@hotmail.com
Alright now I had a look at the other two versions tabbed for this song. I'm pretty
Tamam şimdi bu şarkının sekmeli diğer iki versiyonuna baktım. ben güzelim
confident in saying that they were both CLOSE but unclear or wrong. So this, I'm
her ikisinin de YAKIN olduğunu ancak belirsiz veya hatalı olduğunu söylerken kendinden emindi. Yani bu, ben
almost sure, is correct and sounds right with the song, however it is my
Neredeyse eminim, doğrudur ve şarkıyla uyumlu ses çıkarır, ancak bu benim
first tab so any comments are greatly appreciated.
ilk sekme, dolayısıyla her türlü yorum büyük beğeni topluyor.
Now the tuning is somewhat strange, and you will need a tuner, like 'Gundi'
Şimdi akort biraz garip ve 'Gundi' gibi bir akort aletine ihtiyacınız olacak
mentioned. The way you do it is basically this:
Bahsedildi. Bunu yapma şekliniz temelde şudur:
goes up a 'quarter-tone' to either a very sharp 'e' or a very flat 'f'.
'çeyrek ton' yukarıya doğru ya çok keskin bir 'e'ye ya da çok düz bir 'f'ye gider.
goes up a 'quarter-tone' to either a very sharp 'B' or a very flat 'C'.
'Çeyrek ton' yükselerek ya çok keskin bir 'B'ye ya da çok düz bir 'C'ye gider.
goes up a 'quarter-tone' to either a very sharp 'G' or a very flat 'A'.
'Çeyrek ton' yükselerek ya çok keskin bir 'G'ye ya da çok düz bir 'A'ya gider.
goes up a 'quarter-tone' to either a very sharp 'D' or a very flat 'E'.
'Çeyrek ton' yükselerek ya çok keskin bir 'D'ye ya da çok düz bir 'E'ye gider.
goes up a 'quarter-tone' to either a very sharp 'A' or a very flat 'B'.
'Çeyrek ton' yükselerek ya çok keskin bir 'A'ya ya da çok düz bir 'B'ye gider.
goes up a 'quarter-tone' to either a very sharp 'E' or a very flat 'F'.
'Çeyrek ton' yükselerek çok keskin bir 'E'ye veya çok düz bir 'F'ye dönüşür.
It seemed a lot clearer in my head now that I've tried to explain it... :P
Açıklamaya çalıştığımda artık kafamda çok daha net görünüyordu... :P
Hopefully you'll understand what I mean. For each string the needle on the tuner
Umarım ne demek istediğimi anlarsınız. Her tel için akort aletindeki iğne
needs to be right on one side.
bir tarafta haklı olması gerekiyor.
Intro:
Giriş:
simply play the notes of each chord (sort of)!
sadece her akorun notalarını çalın (bir nevi)!
Well I could sleep forever;
Eh, sonsuza kadar uyuyabilirim;
But it's of her I dream.
Ama onun hayalini kuruyorum.
If I could sleep forever;
Sonsuza kadar uyuyabilseydim;
I could forget about everything.
Herşeyi unutabilirim.
drums
davul
x 16 bars
x 16 çubuk
if I could sleep forever.
eğer sonsuza kadar uyuyabilseydim.
if I could sleep forever, oh.
eğer sonsuza kadar uyuyabilseydim, ah.
if I could sleep forever, oh, ohhh.
eğer sonsuza kadar uyuyabilseydim, oh, ohhh.
Also, someone tabbed this:
Ayrıca birisi şunu da eklemiş:
Guitar 2
Gitar 2
Variations of:
Varyasyonları:
e:--0---0-----3-2-3-2-0-|
e:--0---0-----3-2-3-2-0-|
B:----0---0-3-----------|
B:----0---0-3-----------|
G:----------------------|
G:--------------------------|
D:----------------------|
D:---------------|
A:----------------------|
C:--------------------------|
E:----------------------|
E:--------------------------|
Such as:
Mesela:
e:--0-------3-2-3-2-0---|
e:--0-------3-2-3-2-0---|
B:----0-0-3-------------|
B:-------0-0-3------------|
G:----------------------|
G:--------------------------|
D:----------------------|
D:---------------|
A:----------------------|
C:--------------------------|
E:----------------------|
E:--------------------------|
Well I say, yep that's as close as you'll get, it sounds fine,
Ben de evet, bu mümkün olduğu kadar yakın, kulağa hoş geliyor, diyorum.
and it's too hard to hear exactly what notes are being played.
ve tam olarak hangi notaların çalındığını duymak çok zor.
Chords used:
Kullanılan akorlar:
There you go then, pretty easy, repetitive, depressing song. But it's a good one :D
İşte o zaman, oldukça kolay, tekrarlayan, iç karartıcı bir şarkı. Ama iyi bir şey :D