The Guitar Song Versuri Traducere în Română

Dead Milkmen - The Guitar Song
Dead Milkmen - The Guitar Song
Email:
E-mail:
Really easy, but a great song. Even those who don't like the
Foarte ușor, dar o melodie grozavă. Chiar și celor cărora nu le place
Milkmen (blasphemy!) might like this. I think the C/G in the
Lăptarilor (blasfemie!) le-ar putea plăcea asta. Cred că C/G în
second line of the verses is right, as from Joe's tabs he's
a doua linie a versurilor este corectă, așa cum este din filele lui Joe
pretty fond of that chord, and I couldn't decide whether it
destul de iubit de acel acord și nu m-am putut decide dacă este
was a C or a G!
a fost un C sau un G!
those that don't know! It is played as a normal C, but with
cei care nu stiu! Se joacă ca un C normal, dar cu
a G on the low E. Hence C/G is 332010 rather than x32010.
un G pe E scăzut. Prin urmare, C/G este 332010 mai degrabă decât x32010.
Hope that clears it up!
Sper că asta va lămuri!
The only bit I'm worried about is the keyboardy chords at the
Singurul lucru pentru care sunt îngrijorat sunt acordurile de la tastatură de la
end. You could always just finish on the F... that'd work!
sfârşitul. Ai putea oricând să termini pe F... asta ar merge!
One of my absolute favourite Milkmen songs. Even though it's
Una dintre melodiile mele preferate ale Milkmen. Chiar dacă este
one of the "straighter" songs. An absolute classic and the
una dintre melodiile „mai drepte”. Un clasic absolut și
humour is all in the delivery, from the quintessential Joe
umorul este totul în livrare, de la Joe chintesența
guitar solo to the screaming at the end.
solo de chitară până la țipetele de la sfârșit.
Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
Hey Kitten, whatcha doin'?
Hei, pisicuta, ce faci?
Wanna play the guitar?
Vrei să cânți la chitară?
You say, what's that sound
Tu spui, ce este acel sunet
Coming out of the hole in the wood?
Ieși din gaura din lemn?
You say, what's that sound
Tu spui, ce este acel sunet
Coming out of the hole in the wood?
Ieși din gaura din lemn?
You say, what's that sound
Tu spui, ce este acel sunet
Coming out of the hole in the wood?
Ieși din gaura din lemn?
It's the guitar
Este chitara
Verse:
Vers:
Hey baby, whatcha doin'?
Hei iubito, ce faci?
Playin' with your rattle and plastic car?
Te joci cu zornăiala și mașina ta de plastic?
You say, what's that sound
Tu spui, ce este acel sunet
Coming out of the hole in the wood?
Ieși din gaura din lemn?
You say, what's that sound
Tu spui, ce este acel sunet
Coming out of the hole in the wood?
Ieși din gaura din lemn?
You say, what's that sound
Tu spui, ce este acel sunet
Coming out of the hole in the wood?
Ieși din gaura din lemn?
It's the guitar
Este chitara
Solo: (with verse chords)
Solo: (cu acorduri de vers)
1:30
1:30
1:35
1:35
1:43
1:43
G--8b8b8b8b8b8b8b8b8b-7-5-7-5-------5------5-7-5----|
G--8b8b8b8b8b8b8b8b8b-7-5-7-5-------5-------5-7-5-----|
slight bends, increasing gradually
îndoiri ușoare, crescând treptat
1:49
1:49
1:55
1:55
2:01
2:01
G--7h8-8-8-8-7-5-7-5---7-5-----|
G--7h8-8-8-8-7-5-7-5---7-5------|
2:06
2:06
G--7h8-8-8-7-5----------------------------7---|
G--7h8-8-8-7-5-----------------------------7----|
Verse:
Vers:
Hey mama, where ya goin'?
Hei mama, unde mergi?
I hope you're not going very far
Sper că nu mergi prea departe
Because what's that sound
Pentru că ce este acel sunet
Coming out of the hole in the wood?
Ieși din gaura din lemn?
Tell me what's that sound
Spune-mi care este acel sunet
Coming out of the hole in the wood?
Ieși din gaura din lemn?
Hey, what's that sound
Hei, ce este acel sunet
Coming out of the hole in the wood?
Ieși din gaura din lemn?
It's the guitar
Este chitara
It's the guitar
Este chitara
It's the guitar
Este chitara
It's the guitar
Este chitara
It's the guitar
Este chitara
It's the guitar
Este chitara
It's the guitar
Este chitara
It's the guitar
Este chitara
It's the guitar
Este chitara
It's the guitar
Este chitara
It's the guitar
Este chitara
Ending:
Sfârșit:
highE highF highE F G C
înaltE înaltF înaltE F G C