Pawnshop Wedding Rings Liedtext Deutsche Übersetzung

Pawnshop Wedding Rings
Pfandhaus-Eheringe
By The Derailers
Von The Derailers
rmofle at satx.rr.com
rmofle unter satx.rr.com
Pawnshop wedding rings, so many shattered dreams,
Pfandhaus-Eheringe, so viele zerplatzte Träume,
Broken vows from lovers who gave up
Gebrochene Gelübde von Liebenden, die aufgegeben haben
But you can count on me, to be yours faithfully,
Aber Sie können sich darauf verlassen, dass ich treu Ihnen gehöre,
And stand beside you when push comes to shove
Und stehen Sie an Ihrer Seite, wenn es hart auf hart kommt
And these pawnshop wedding rings are gonna learn about love
Und diese Pfandhaus-Eheringe werden etwas über die Liebe lernen
I couldn't give you a ring that's new,
Ich könnte dir keinen Ring geben, der neu ist,
But I can give you a ring of truth
Aber ich kann Ihnen einen Hauch von Wahrheit verleihen
And a love that won't grow old,
Und eine Liebe, die nicht alt wird,
Shining like that band of gold
Strahlend wie dieses Band aus Gold
Put your hand in mine, and everything will work out fine
Lege deine Hand in meine und alles wird gut
Together I know, we can rise above
Ich weiß, gemeinsam können wir uns erheben
And these pawnshop wedding rings
Und diese Pfandhaus-Eheringe
Are gonna learn about love
Wir werden etwas über Liebe lernen
I imagine on our wedding day,
Ich stelle mir an unserem Hochzeitstag vor,
when we stand in front of the preacher and say,
wenn wir vor dem Prediger stehen und sagen:
"We'll be together till death do us part,"
„Wir werden zusammen sein, bis der Tod uns scheidet“
And give those rings a brand new start
Und geben Sie diesen Ringen einen völlig neuen Anfang
Pawnshop wedding rings, so many shattered dreams,
Pfandhaus-Eheringe, so viele zerplatzte Träume,
Broken vows from lovers who gave up
Gebrochene Gelübde von Liebenden, die aufgegeben haben
These pawnshop wedding rings are gonna learn about love
Diese Pfandhaus-Eheringe werden etwas über die Liebe lernen
They're gonna learn about love
Sie werden etwas über Liebe lernen
They're gonna learn about love
Sie werden etwas über Liebe lernen
They're gonna learn about love
Sie werden etwas über Liebe lernen