Pawnshop Wedding Rings Letras Tradução em Português

Pawnshop Wedding Rings
Alianças de casamento em casa de penhores
By The Derailers
Por Os Descarriladores
rmofle at satx.rr.com
rmofle em satx.rr.com
Pawnshop wedding rings, so many shattered dreams,
Alianças de casamento em casa de penhores, tantos sonhos desfeitos,
Broken vows from lovers who gave up
Votos quebrados de amantes que desistiram
But you can count on me, to be yours faithfully,
Mas você pode contar comigo, para ser seu fielmente,
And stand beside you when push comes to shove
E ficar ao seu lado quando a situação for difícil
And these pawnshop wedding rings are gonna learn about love
E essas alianças de penhores vão aprender sobre o amor
I couldn't give you a ring that's new,
Eu não poderia te dar um anel novo,
But I can give you a ring of truth
Mas eu posso te dar um toque de verdade
And a love that won't grow old,
E um amor que não envelhece,
Shining like that band of gold
Brilhando como aquela faixa de ouro
Put your hand in mine, and everything will work out fine
Coloque sua mão na minha e tudo vai dar certo
Together I know, we can rise above
Juntos eu sei, podemos superar
And these pawnshop wedding rings
E essas alianças de casamento de penhores
Are gonna learn about love
Vamos aprender sobre o amor
I imagine on our wedding day,
Imagino que no dia do nosso casamento,
when we stand in front of the preacher and say,
quando ficamos na frente do pregador e dizemos:
"We'll be together till death do us part,"
"Estaremos juntos até que a morte nos separe"
And give those rings a brand new start
E dê a esses anéis um novo começo
Pawnshop wedding rings, so many shattered dreams,
Alianças de casamento em casa de penhores, tantos sonhos desfeitos,
Broken vows from lovers who gave up
Votos quebrados de amantes que desistiram
These pawnshop wedding rings are gonna learn about love
Essas alianças de casa de penhores vão aprender sobre o amor
They're gonna learn about love
Eles vão aprender sobre o amor
They're gonna learn about love
Eles vão aprender sobre o amor
They're gonna learn about love
Eles vão aprender sobre o amor