Pawnshop Wedding Rings Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Pawnshop Wedding Rings
Obrączki ślubne z lombardu
By The Derailers
Przez Wykolejarki
rmofle at satx.rr.com
rmofle na satx.rr.com
Pawnshop wedding rings, so many shattered dreams,
Obrączki z lombardu, tyle zniweczonych marzeń,
Broken vows from lovers who gave up
Złamane przysięgi kochanków, którzy się poddali
But you can count on me, to be yours faithfully,
Ale możesz na mnie liczyć, będę Twój wiernie,
And stand beside you when push comes to shove
I stój obok siebie, gdy przyjdzie co do czego
And these pawnshop wedding rings are gonna learn about love
A te obrączki z lombardu nauczą się o miłości
I couldn't give you a ring that's new,
Nie mógłbym dać ci pierścionka, który jest nowy,
But I can give you a ring of truth
Ale mogę dać ci pierścień prawdy
And a love that won't grow old,
I miłość, która się nie zestarzeje,
Shining like that band of gold
Lśniący jak ta złota obręcz
Put your hand in mine, and everything will work out fine
Połóż swoją dłoń na mojej, a wszystko ułoży się dobrze
Together I know, we can rise above
Wiem, że razem możemy wznieść się wyżej
And these pawnshop wedding rings
I te obrączki z lombardu
Are gonna learn about love
Dowiemy się o miłości
I imagine on our wedding day,
Wyobrażam sobie, że w dniu naszego ślubu
when we stand in front of the preacher and say,
kiedy stajemy przed kaznodzieją i mówimy:
"We'll be together till death do us part,"
„Będziemy razem, dopóki śmierć nas nie rozłączy”
And give those rings a brand new start
I daj tym pierścieniom zupełnie nowy początek
Pawnshop wedding rings, so many shattered dreams,
Obrączki z lombardu, tyle zniweczonych marzeń,
Broken vows from lovers who gave up
Złamane przysięgi kochanków, którzy się poddali
These pawnshop wedding rings are gonna learn about love
Te obrączki z lombardu nauczą się o miłości
They're gonna learn about love
Będą uczyć się o miłości
They're gonna learn about love
Będą uczyć się o miłości
They're gonna learn about love
Będą uczyć się o miłości