Break On Through (to the Other Side) Versuri Traducere în Română

-- Wyz (wyzard@vet.purdue.edu)
-- Wyz (wyzard@vet.purdue.edu)
Intro/Verse:
Introducere/verset:
Emajor
Emajor
sl . . sl .
sl . . sl .
You know the day destroys the night, night divides the day
Știi că ziua distruge noaptea, noaptea împarte ziua
Bridge:
Pod:
Dmajor
Dmajor
Tried to run, tried to hide
Am încercat să fug, am încercat să mă ascund
Chorus:
Refren:
Emajor __________________________________
Emajor _____________________________________________
G-|----------------------0h2p0-------------|---------------------0h2p0--------
G-|----------------------0h2p0--------------|----------------------0h2p0--------
D-|---------------0-1h2----------2---0--2--|--------------0-1h2---------2-----
D-|---------------0-1h2----------2---0--2--|--------------0-1h2----------------
A-|--------0h1-2---------------------------|-------0h1-2----------------------
A-|--------0h1-2----------------------------|-------0h1-2----------------------
Break on through to the other side, break on through to the other side,
Spărge de partea cealaltă, sparge de partea cealaltă,
Break on through to the other side, yeah.
Treci pe partea cealaltă, da.
We chased our pleasures here, dug our treasures there
Ne-am urmărit plăcerile aici, ne-am săpat comorile acolo
But can ya still recall the time we cried?
Dar îți mai aduci aminte când am plâns?
Break on through to the other side, break on through to the other side.
Spărge de partea cealaltă, sparge de partea cealaltă.
Everybody loves my baby, everybody loves my baby,
Toată lumea îmi iubește copilul, toată lumea îmi iubește copilul,
She get...She get...She get...She get...high.....
Ea devine... Ea devine... Ea devine... Se ridică...
I found an island in your arms, country in your eyes,
Am găsit o insulă în brațele tale, o țară în ochii tăi,
Arms that chain, eyes that lie.
Brațe care lanț, ochi care mint.
Revised Chorus:
Refren revizuit:
Emajor __________________________________
Emajor _____________________________________________
G-|----------------------0h2p0-------------|----------------------------------
G-|----------------------0h2p0--------------|----------------------------------
D-|---------------0-1h2----------2---0-2---|-----------0h1h2------------0h1h2-
D-|---------------0-1h2----------2---0-2---|-----------0h1h2-------------0h1h2-
A-|--------0h1-2---------------------------|-----0h1h2------------0h1h2-------
A-|--------0h1-2---------------------------|-----0h1h2-------------0h1h2-------
Break on through to the other side, break on through to the other side,
Spărge de partea cealaltă, sparge de partea cealaltă,
Break on through, oh...oh yeah...
Treci, oh... oh da...
Second Bridge:
Al doilea pod:
#9
#9
Made the scene, week to week, day to day, hour to hour
A făcut scena, de la săptămână la săptămână, de la o zi la alta, de la oră la oră
Gate is straight, deep and wide
Poarta este dreaptă, adâncă și largă
Outro:
Outro:
Emajor
Emajor
G-|-------------------0h2p0---------------------------------0h2p0--------------
G-|-------------------0h2p0--------------------------------0h2p0--------------
D-|-------------0-1h2---------2--0-2------------------0-1h2--------2---0-2-----
D-|-------------0-1h2----------2--0-2------------------0-1h2--------2---0-2------
A-|-------0h1-2---------------------------------0h1-2--------------------------
A-|-------0h1-2--------------------------------0h1-2--------------------------
Break on through to the other side, break on through to the other side,
Spărge de partea cealaltă, sparge de partea cealaltă,
Emajor
Emajor
A-|-------0h1h2-------------0h1h2-------------0h1h2---------------------------
A-|-------0h1h2--------------0h1h2-------------0h1h2---------------------------
Break on through, break on through, break on through
Spărge, sparge, sparge
B-|-----------2h3h5----b3----b3----b3---b3---b3---b3---b3---b3---b3---b3---b3-
B-|-----------2h3h5----b3----b3----b3---b3---b3---b3---b3---b3---b3---b3---b3-
G-|---0h2h3h4-----------------------------------------------------------------
G-|---0h2h3h4----------------------------------------------------------------
Break on through, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Treci, da, da, da, da, da, da, da, da, da!
Legend:
Legenda:
h = hammer-on \ = Slide down . = Staccato note
h = ciocan \ = Glisare în jos . = Notă Staccato
p = pull-off / = Slide up () = Ghost note
p = pull-off / = Glisare în sus () = Notă fantomă
b = bend up note one whole step
b = îndoiți nota un pas întreg
-- Wyz (wyzard@vet.purdue.edu)
-- Wyz (wyzard@vet.purdue.edu)
Date: Sat, 13 Dec 1997 15:18:51 -0800
Data: Sâmbătă, 13 Dec 1997 15:18:51 -0800
From: "Paul S. R. Edwards"
De la: „Paul S. R. Edwards”
Subject: TAB: "Break On Through" Organ Solo (The Doors)
Subiect: TAB: „Break On Through” Solo pentru orgă (The Doors)
THE ORGAN SOLO
SOLO DE ORGAN
TO
TO
"BREAK ON THROUGH"
„PUNERE PENTRU”
words and music by The Doors
cuvinte și muzică de The Doors
The guitarist in my old band worked this out with me one jam session
Chitaristul din vechea mea trupă a rezolvat asta cu mine într-o sesiune de jam
when we were trying to cover it. It is one of the easier solos of Ray
când încercam să o acoperim. Este unul dintre cele mai ușoare solo-uri ale lui Ray
Manzarek to transfer to guitar because it is played on the regular
Manzarek să se transfere la chitară pentru că se cântă în mod regulat
organ. Just add a bit of reverberation and chorus. It also sounds ok
organ. Doar adăugați puțină reverberație și refren. Suna si ok
on acoustic guitars.
la chitare acustice.
--0--0--0-0--0-0--0--0-0--0-3-3--3-3--0-3-0-- REPEAT THIS ONCE
--0--0--0-0--0-0--0--0-0--0-3-3--3-3--0-3-0-- REPEȚI ACEST O DATA
--0-0-0--7-7-7-5----- REPEAT THREE TIMES
--0-0-0--7-7-7-5----- REPETAȚI DE TREI ORI
--12b13--12b13--12b13--12b13--10h12-- REPEAT THREE TIMES
--12b13--12b13--12b13--12b13--10h12-- REPETAȚI DE TREI ORI
--12-12--10-10--12-12-12--10-10-- REPEAT THREE TIMES
--12-12--10-10--12-12-12--10-10-- REPETAȚI DE TREI ORI
Then you fall back into the verse tab:
Apoi reveniți în fila de versuri:
--7s0------------------------
--7s0-------------------------
Have fun.
Distreaza-te.
The Joker
Jokerul