Touch Me Letra Traducción al Español

INTRO:
INTRODUCCIÓN:
4 times:
4 veces:
2 times:
2 veces:
1 times: -stop-
1 veces: -parar-
VERSE:
VERSO:
Come on, come on, c'mon, c'mon now
Vamos, vamos, vamos, vamos ahora
Touch me babe,
Tócame nena,
Can't you see that I am not afraid.
¿No ves que no tengo miedo?
What was that promise that you made?
¿Cuál fue esa promesa que hiciste?
Why won't you tell me what she said?
¿Por qué no me cuentas lo que dijo?
What was that promise that she made?
¿Cuál fue esa promesa que ella hizo?
CHORUS:
CORO:
Now I'm gonna love you
Ahora te amaré
till the heaven stops the rain.
hasta que el cielo detenga la lluvia.
I'm gonna love you
te voy a amar
till the stars fall from the sky
hasta que las estrellas caigan del cielo
for you and I.
para ti y para mí.
REPEAT INTRO:
REPETIR LA INTRODUCCIÓN:
4 times: Am Am Am G Am Am G Am Bm
4 veces: Am Am Am G Am Am G Am Bm
2 times: Am7 Am7 Am7 G7 Am7 Am7 G7 Am7 Bm7
2 veces: Am7 Am7 Am7 G7 Am7 Am7 G7 Am7 Bm7
1 times: Am7 -stop-
1 veces: Am7 -para-
VERSE:
VERSO:
Come on, come on, c'mon, c'mon now
Vamos, vamos, vamos, vamos ahora
Touch me babe,
Tócame nena,
Can't you see that I am not afraid.
¿No ves que no tengo miedo?
What was that promise that you made?
¿Cuál fue esa promesa que hiciste?
Why won't you tell me what she said?
¿Por qué no me cuentas lo que dijo?
What was that promise that she made?
¿Cuál fue esa promesa que ella hizo?
CHORUS:
CORO:
Now I'm gonna love you
Ahora te amaré
till the heaven stops the rain.
hasta que el cielo detenga la lluvia.
I'm gonna love you
te voy a amar
till the stars fall from the sky
hasta que las estrellas caigan del cielo
for you and I.
para ti y para mí.
I'm gonna love you
te voy a amar
till the heaven stops the rain.
hasta que el cielo detenga la lluvia.
I'm gonna love you
te voy a amar
till the stars fall from the sky
hasta que las estrellas caigan del cielo
for you and I.
para ti y para mí.
ENDING:
FINAL:
? times: Am Am Am G Am Am G Am Bm
? tiempos: Am Am Am G Am Am G Am Bm
Here I've tabbed the intro how I think it could be played:
Aquí he clasificado la introducción con pestañas sobre cómo creo que se podría reproducir:
Come on, come on ...
Vamos, vamos...
Of course, there may be some mistakes - in chords and mainly at the intro.
Por supuesto, puede haber algunos errores, en los acordes y principalmente en la introducción.
If you find some of them or if you have comments, please, email: jbenes@czn.cz
Si encuentra algunos de ellos o tiene comentarios, envíe un correo electrónico a: jbenes@czn.cz
Petr Benes
Petr Benes
Prague - Czech Republic
Praga - República Checa
jbenes@czn.cz
jbenes@czn.cz
P.S.: Excuse my english, if you don't understand something ;-)
P.D.: Disculpa mi inglés, si no entiendes algo ;-)
ACTUAL KEY is Db, and this notation is in C. Just raise +1 semitone to achieve the recorded key.
LA CLAVE REAL es Db, y esta notación está en C. Simplemente aumente +1 semitono para lograr la clave grabada.
Two other chord changes corrected to reflect actual recorded changes.
Otros dos cambios de acordes corregidos para reflejar los cambios reales grabados.
All else is accurate.
Todo lo demás es exacto.