Slave Versuri Traducere în Română

SLAVE: The Evolutionaries
SLAVE: Evoluționarii
http://www.the-evolutionaries.com/
http://www.the-evolutionaries.com/
Email: TheThirdDaySH@gmail.com
E-mail: TheThirdDaySH@gmail.com
To me, it seems the guitarist in this song went for the "Tony Iommi effect":
Pentru mine, se pare că chitaristul din această melodie a optat pentru „efectul Tony Iommi”:
playing higher up on the neck, as opposed to moving up the strings, to hit
cântând mai sus pe gât, spre deosebire de deplasarea în sus a coardelor, pentru a lovi
higher notes, in order to get that powerful, bass-heavy sound. Anyway, I'm
note mai înalte, pentru a obține acel sunet puternic și puternic de bas. Oricum, sunt
sure most of you who have heard this song heard it from Dead Rising. If you
sigur că cei mai mulți dintre voi care ați auzit această melodie ați auzit-o de la Dead Rising. Dacă tu
didn't, good for you. It doesn't make you better tan anyone else. :P
nu, bine pentru tine. Nu te face să te bronzezi mai bine pe altcineva. :P
Intro:
Introducere:
Guitar 1: (0:00-0:12)
Chitara 1: (0:00-0:12)
E E H. Q E E H E E E E H Q E E E E Q
E E H. Q E E H E E E E H Q E E E E Q
E E E E H Q E E E E Q E E E E H E E E E E E Q
E E E E H Q E E E E Q E E E E H E E E E E E Q
Main Riff: (0:12-0:25)
Riff principal: (0:12-0:25)
Both Guitars:
Ambele chitare:
E E E E E E E E (E)E Q E E Q E E E E E E E E (E)E E E E E Q
E E E E E E E E (E)E Q E E Q E E E E E E E E (E)E E E E E Q
E E E E E E E E (E)E Q E E Q E E Q E E E E (E)E Q Q Q
E E E E E E E E (E)E Q E E Q E E Q E E E E (E)E Q Q Q
Chorus Riff A: (0:38-0:51)
Refren A: (0:38-0:51)
Guitar 1:
Chitara 1:
H(
H(
H(
H(
H(
H(
H E Q E (E)Q Q Q.
H E Q E (E)Q Q Q.
Guitar 2:
Chitara 2:
E E E E H Q E E Q E E E E E E H Q E E E E E
E E E E H Q E E Q E E E E E E H Q E E E E E
E E E E H Q E E E E Q E E E E H E E Q Q Q
E E E E H Q E E E E Q E E E E H E E Q Q Q
Drum Solo: (1:04-1:42)
Solo de tobe: (1:04-1:42)
For most of the drum solo, there is no guitar, but the bass
Pentru majoritatea solo-ului de tobă, nu există nicio chitară, ci bas
sustains an A#. What I do on guitar is I play a palm muted A#
susține un A#. Ceea ce fac la chitară este că cânt la un A# cu palma mute
(I play the 6th fret on the low E string) repeatedly, pretty
(Eu cânt la al 6-lea fret pe coarda E joasă) în mod repetat, drăguț
much plucking the string randomly, just staying with 8ths and
mult ciupind coarda la întâmplare, rămânând doar cu 8-urile și
16ths to fit the rhythm. My personal favorite pattern is simply
16 pentru a se potrivi ritmului. Modelul meu personal preferat este simplu
|E SSSSE SSSSE SS| repeatedly.
|E SSSSE SSSSE SS| în mod repetat.
Or, alternatively, you could play nothing until the guitar
Sau, alternativ, nu puteai cânta nimic până la chitară
comes in if you'd like. I dunno, this part is up to
intră dacă vrei. Nu știu, această parte este la îndemână
interpretation.
interpretare.
As for when the guitar comes in, it's just random bends and
Cât despre când vine chitara, sunt doar îndoiri aleatorii și
stuff I'm pretty sure. You're gonna have to figure out the timing
lucruri de care sunt destul de sigur. Va trebui să-ți dai seama de momentul
yourself, which can be kinda confusing, but there's pretty much
pe tine însuți, ceea ce poate fi oarecum confuz, dar există destul de multe
no way I could make note durrations for this part. This is it in
în niciun caz nu aș putea face durate de notă pentru această parte. Acesta este în
it's entirety:
este integral:
Bridge: (1:42-2:08)
Pod: (1:42-2:08)
(Play the main riff twice)
(Redați riff-ul principal de două ori)
Chorus Riff B: (2:48-2:59)
Refren B: (2:48-2:59)
Guitar 1:
Chitara 1:
S E. S E. S E. S E. E E E E S E. S E. S E. S E.
S E. S E. S E. S E. E E E E S E. S E. S E. S E.
E E S E. S E. S E. S E. Q. Q. Q
E E S E. S E. S E. S E. Q. Q. Q
Guitar 2:
Chitara 2:
(Same as Chorus A)
(La fel ca Refrenul A)
Legend:
Legenda:
W: Whole Note
W: Notă întreagă
H: Half Note
H: Notă pe jumătate
Q: Quarter Note
Î: Note de un sfert
E: Eighth Note
E: Nota a opta
S: Sixteenth Note
S: Nota a șaisprezecea
x.: Note is dotted (Equal to 1.5x the note's normal duration)
x.: Nota este punctată (Egal cu 1,5x durata normală a notei)
(x): Note is tied to the previous note (will be blank on the tab)
(x): nota este legată de nota anterioară (va fi goală în filă)
/: Slide
/: Slide
A note with no number underneath denounces a rest, unless in parentheses,
O notă fără număr dedesubt denunță o pauză, cu excepția cazului în care se află între paranteze,
which denounces that's it's tied.
care denunță că e legat.