Wells Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The other version isn't necessarily wrong . . . I just think it's better this way.
Druga wersja niekoniecznie jest błędna. . . Po prostu uważam, że tak jest lepiej.
Main Riff
Główny riff
(Chords if you'd rather)
(Akordy, jeśli wolisz)
Can I draw some water babe
Mogę napić się wody, kochanie?
From your well
Z twojej studni
Can I draw some water baby
Mogę napić się wody, kochanie?
'Cause mine has failed
Bo mój się nie powiódł
The bucket won't come up
Wiadro nie podniesie się
No matter how hard I crank
Nieważne jak mocno kręcę
The bucket won't come up
Wiadro nie podniesie się
I think it sank
Myślę, że zatonął
Chorus:
Chór:
I walk the road between your house and mine
Idę drogą pomiędzy twoim domem a moim
I hope the bridge hasn't collapsed
Mam nadzieję, że most się nie zawalił
I hope the man at the gate will let me through
Mam nadzieję, że pan przy bramie mnie przepuści
Unless he's holding on to you
Chyba, że będzie cię trzymał
Holding on, holding on to you
Trzymam się, trzymam się ciebie
Solo riff deal
Umowa na solowe riffy
Verse 2:
Werset 2:
How has your garden grown
Jak rozrósł się Twój ogród
Is there fruit on your tree
Czy na twoim drzewie są owoce?
Do you need a laborer
Czy potrzebujesz robotnika
To pull up those weeds
Aby wyrwać te chwasty
Oh I am so lonely babe
Och, jestem taki samotny, kochanie
In my house on the hill
W moim domu na wzgórzu
Oh I am so lonely baby
Och, jestem taki samotny, kochanie
This silence kills
Ta cisza zabija
Rap-thing . . . (same as main riff/verse)
Rap-coś. . . (tak samo jak główny riff/werset)
Yeah, I want to hold you
Tak, chcę cię trzymać
squeeze you
ściskam cię
Love you need you
Kocham cię, potrzebuję cię
Feel you touch you
Poczuj, jak cię dotykam
Hear you say
Słyszę, jak mówisz
Reaching me, you see? (not sure about that one)
Docierasz do mnie, rozumiesz? (nie jestem pewien co do tego)
Everywhere I turn
Gdziekolwiek się zwrócę
I need to know
Muszę wiedzieć
Are you gonna wait
Będziesz czekać
And be there when I get home
I bądź tam, kiedy wrócę do domu
I'm crossing the break
Przekraczam przerwę
A thousand miles of foam
Tysiąc mil piany
If it's worth your wait
Jeśli warto poczekać
And the nights alone
I samotne noce
So far from home
Tak daleko od domu
Girl you've grown
Dziewczyno, urosłaś
And changed so much
A zmieniło się tak wiele
I love it all
Kocham to wszystko
What you were
Jaki byłeś
And who you are
I kim jesteś
And who you'll be
I kim będziesz
Only time will tell
Tylko czas pokaże
But your wishing well is calling me
Ale twoja studnia życzeń mnie wzywa
This water eased my pain and hurt
Ta woda złagodziła mój ból i zranienie
And only you can quench my thirst
I tylko Ty możesz ugasić moje pragnienie
So I'm working, I'm working
Więc pracuję, pracuję
To bring it home
Aby zabrać to do domu
Come on girl
Chodź dziewczyno
Keep holding on
Trzymaj się
Verse 3:
Werset 3:
I wish that I could sit
Szkoda, że nie mogę usiąść
In your garden again
Znów w Twoim ogrodzie
And watch the stars at night
I oglądaj gwiazdy nocą
From your bed
Z twojego łóżka
Solo-riff
Riff solowy
Outro, just the main riff and fade
Outro, tylko główny riff i zanikanie