Wells Letras Tradução em Português

The other version isn't necessarily wrong . . . I just think it's better this way.
A outra versão não está necessariamente errada. . . Só acho que é melhor assim.
Main Riff
Riff principal
(Chords if you'd rather)
(Acordes, se preferir)
Can I draw some water babe
Posso desenhar um pouco de água, querido
From your well
Do seu poço
Can I draw some water baby
Posso desenhar um pouco de água, baby
'Cause mine has failed
Porque o meu falhou
The bucket won't come up
O balde não sobe
No matter how hard I crank
Não importa o quão forte eu mexa
The bucket won't come up
O balde não sobe
I think it sank
eu acho que afundou
Chorus:
Refrão:
I walk the road between your house and mine
Eu ando pela estrada entre a sua casa e a minha
I hope the bridge hasn't collapsed
Espero que a ponte não tenha desabado
I hope the man at the gate will let me through
Espero que o homem no portão me deixe passar
Unless he's holding on to you
A menos que ele esteja segurando você
Holding on, holding on to you
Segurando, segurando você
Solo riff deal
Acordo de riff solo
Verse 2:
Versículo 2:
How has your garden grown
Como seu jardim cresceu
Is there fruit on your tree
Tem fruta na sua árvore
Do you need a laborer
Você precisa de um trabalhador
To pull up those weeds
Para arrancar essas ervas daninhas
Oh I am so lonely babe
Oh, eu estou tão sozinho, querido
In my house on the hill
Na minha casa na colina
Oh I am so lonely baby
Oh, eu estou tão sozinho, querido
This silence kills
Esse silêncio mata
Rap-thing . . . (same as main riff/verse)
Coisa de rap. . . (igual ao riff/verso principal)
Yeah, I want to hold you
Sim, eu quero te abraçar
squeeze you
apertar você
Love you need you
Amor, você precisa de você
Feel you touch you
Sinta você tocar em você
Hear you say
Ouvir você dizer
Reaching me, you see? (not sure about that one)
Me alcançando, você vê? (não tenho certeza sobre isso)
Everywhere I turn
Onde quer que eu me vire
I need to know
eu preciso saber
Are you gonna wait
Você vai esperar
And be there when I get home
E estar lá quando eu chegar em casa
I'm crossing the break
Estou atravessando o intervalo
A thousand miles of foam
Mil milhas de espuma
If it's worth your wait
Se vale a pena esperar
And the nights alone
E as noites sozinho
So far from home
Tão longe de casa
Girl you've grown
Garota, você cresceu
And changed so much
E mudou tanto
I love it all
eu amo tudo isso
What you were
O que você era
And who you are
E quem você é
And who you'll be
E quem você será
Only time will tell
Só o tempo dirá
But your wishing well is calling me
Mas seu desejo de felicidades está me chamando
This water eased my pain and hurt
Esta água aliviou minha dor e machucou
And only you can quench my thirst
E só você pode saciar minha sede
So I'm working, I'm working
Então estou trabalhando, estou trabalhando
To bring it home
Para trazê-lo para casa
Come on girl
Vamos garota
Keep holding on
Continue segurando
Verse 3:
Versículo 3:
I wish that I could sit
Eu gostaria de poder sentar
In your garden again
No seu jardim novamente
And watch the stars at night
E observe as estrelas à noite
From your bed
Da sua cama
Solo-riff
Solo-riff
Outro, just the main riff and fade
Outro, apenas o riff principal e fade