Wells Текст Песни Перевод на Русский

The other version isn't necessarily wrong . . . I just think it's better this way.
Другая версия не обязательно ошибочна. . . Я просто думаю, что так лучше.
Main Riff
Основной рифф
(Chords if you'd rather)
(Аккорды, если хотите)
Can I draw some water babe
Могу я нарисовать немного воды, детка?
From your well
Из твоего колодца
Can I draw some water baby
Могу ли я набрать немного воды, детка?
'Cause mine has failed
Потому что мой провалился
The bucket won't come up
Ведро не поднимается
No matter how hard I crank
Как бы сильно я ни крутил
The bucket won't come up
Ведро не поднимается
I think it sank
Я думаю, что он затонул
Chorus:
Припев:
I walk the road between your house and mine
Я иду по дороге между твоим домом и моим
I hope the bridge hasn't collapsed
надеюсь мост не рухнул
I hope the man at the gate will let me through
Я надеюсь, что мужчина у ворот меня пропустит.
Unless he's holding on to you
Если он не держится за тебя
Holding on, holding on to you
Держись, держись за тебя
Solo riff deal
Контракт на сольный рифф
Verse 2:
Стих 2:
How has your garden grown
Как вырос ваш сад
Is there fruit on your tree
Есть ли на твоем дереве плоды?
Do you need a laborer
Вам нужен разнорабочий
To pull up those weeds
Чтобы вырвать эти сорняки
Oh I am so lonely babe
О, мне так одиноко, детка
In my house on the hill
В моем доме на холме
Oh I am so lonely baby
О, я так одинок, детка
This silence kills
Эта тишина убивает
Rap-thing . . . (same as main riff/verse)
Рэп-штука. . . (то же самое, что и основной рифф/куплет)
Yeah, I want to hold you
Да, я хочу обнять тебя
squeeze you
сжать тебя
Love you need you
Любовь, ты нужен тебе
Feel you touch you
Почувствуй, как ты прикасаешься к тебе
Hear you say
Слышу, ты говоришь
Reaching me, you see? (not sure about that one)
Достигнув меня, понимаешь? (не уверен насчет этого)
Everywhere I turn
Куда бы я ни повернулся
I need to know
мне нужно знать
Are you gonna wait
Ты собираешься ждать?
And be there when I get home
И будь там, когда я вернусь домой
I'm crossing the break
я пересекаю перерыв
A thousand miles of foam
Тысяча миль пены
If it's worth your wait
Если это стоит вашего ожидания
And the nights alone
И ночи одни
So far from home
Так далеко от дома
Girl you've grown
Девушка, ты выросла
And changed so much
И так сильно изменился
I love it all
мне все это нравится
What you were
Каким ты был
And who you are
И кто ты
And who you'll be
И кем ты будешь
Only time will tell
Только время покажет
But your wishing well is calling me
Но колодец твоих желаний зовет меня.
This water eased my pain and hurt
Эта вода облегчила мою боль и боль
And only you can quench my thirst
И только ты можешь утолить мою жажду
So I'm working, I'm working
Так что я работаю, я работаю
To bring it home
Чтобы принести его домой
Come on girl
Давай, девочка
Keep holding on
Продолжай держаться
Verse 3:
Стих 3:
I wish that I could sit
Я бы хотел, чтобы я мог сидеть
In your garden again
В твоем саду снова
And watch the stars at night
И смотреть на звезды ночью
From your bed
С твоей кровати
Solo-riff
Соло-рифф
Outro, just the main riff and fade
Аутро, только основной рифф и затухание.