Wells Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Cehennem Melekleri - Wells

by The Expendables

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Expendables Wells

The other version isn't necessarily wrong . . . I just think it's better this way.
Diğer versiyonun mutlaka yanlış olması gerekmez. . . Sadece bu şekilde daha iyi olduğunu düşünüyorum.
Main Riff
Ana Riff
(Chords if you'd rather)
(İsterseniz akorlar)
Can I draw some water babe
Biraz su çekebilir miyim bebeğim
From your well
Senin kuyundan
Can I draw some water baby
Biraz su çekebilir miyim bebeğim
'Cause mine has failed
Çünkü benimki başarısız oldu
The bucket won't come up
Kova çıkmıyor
No matter how hard I crank
Ne kadar zorlarsam çevireyim
The bucket won't come up
Kova çıkmıyor
I think it sank
sanırım battı
Chorus:
Koro:
I walk the road between your house and mine
Senin evinle benimki arasındaki yolda yürüyorum
I hope the bridge hasn't collapsed
Umarım köprü çökmemiştir
I hope the man at the gate will let me through
Umarım kapıdaki adam geçmeme izin verir
Unless he's holding on to you
Sana tutunmadığı sürece
Holding on, holding on to you
Tutunuyorum, sana tutunuyorum
Solo riff deal
Solo riff anlaşması
Verse 2:
Ayet 2:
How has your garden grown
Bahçeniz nasıl büyüdü?
Is there fruit on your tree
Ağacınızda meyve var mı
Do you need a laborer
İşçiye ihtiyacınız var mı
To pull up those weeds
Bu yabani otları toplamak için
Oh I am so lonely babe
Ah çok yalnızım bebeğim
In my house on the hill
Tepedeki evimde
Oh I am so lonely baby
Ah çok yalnızım bebeğim
This silence kills
Bu sessizlik öldürür
Rap-thing . . . (same as main riff/verse)
Rap şeyi. . . (ana riff/dize ile aynı)
Yeah, I want to hold you
Evet, sana sarılmak istiyorum
squeeze you
seni sıkmak
Love you need you
Seni seviyorum sana ihtiyacım var
Feel you touch you
Sana dokunduğunu hissediyorum
Hear you say
Söylediğini duydum
Reaching me, you see? (not sure about that one)
Bana ulaşıyorsun, görüyor musun? (bundan emin değilim)
Everywhere I turn
Döndüğüm her yerde
I need to know
bilmem gerekiyor
Are you gonna wait
bekleyecek misin
And be there when I get home
Ve eve geldiğimde orada ol
I'm crossing the break
Arayı geçiyorum
A thousand miles of foam
Bin mil köpük
If it's worth your wait
Eğer beklemene değerse
And the nights alone
Ve yalnız geceler
So far from home
Evden bu kadar uzakta
Girl you've grown
Büyüdüğün kız
And changed so much
Ve çok değişti
I love it all
Hepsini seviyorum
What you were
Neydin
And who you are
Ve sen kimsin
And who you'll be
Ve kim olacaksın
Only time will tell
Sadece zaman gösterecek
But your wishing well is calling me
Ama senin dilek kuyun beni çağırıyor
This water eased my pain and hurt
Bu su acımı ve acımı hafifletti
And only you can quench my thirst
Ve susuzluğumu yalnızca sen giderebilirsin
So I'm working, I'm working
Yani çalışıyorum, çalışıyorum
To bring it home
Onu eve getirmek için
Come on girl
Hadi kızım
Keep holding on
Dayanmaya devam et
Verse 3:
Ayet 3:
I wish that I could sit
Keşke oturabilseydim
In your garden again
Yine senin bahçende
And watch the stars at night
Ve geceleri yıldızları izle
From your bed
senin yatağından
Solo-riff
Solo-riff
Outro, just the main riff and fade
Outro, sadece ana riff ve fade

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.