Be Free, a Way Testo Traduzione Italiana

The Flaming Lips
Le labbra fiammeggianti
Be Free, A Way - Chords
Sii Libero, Un Modo - Accordi
The Terror
Il terrore
I play it with a capo on the 4th fret. If you don't have a capo, scroll down
Lo suono con il capotasto sul 4° tasto. Se non hai un capotasto, scorri verso il basso
to see the non-capo version.
per vedere la versione senza capotasto.
From what I can tell, most of the actual song drones on one or two chords.
Da quello che posso dire, la maggior parte della canzone vera e propria risuona su uno o due accordi.
These chords are pretty much based on the vocal melody, but it still sounds
Questi accordi sono praticamente basati sulla melodia vocale, ma suona comunque
good if you play along with the album or by yourself.
va bene se suoni insieme all'album o da solo.
All chords relative to the capo on the 4th fret.
Tutti gli accordi relativi al capotasto sul 4° tasto.
Verse 1 (0:11-0:37)
Versetto 1 (0:11-0:37)
Did God make pain
Dio ha creato il dolore
So we can know
Quindi possiamo saperlo
The high that no-thing is
L'alto che niente è
Verse 2 (0:37-1:09)
Versetto 2 (0:37-1:09)
The sun shines down
Il sole splende
But we're still cold
Ma abbiamo ancora freddo
Its light is not
La sua luce no
A light that shines
Una luce che brilla
Chorus 1 (1:09-1:42)
Coro 1 (1:09-1:42)
The way, a way
Il modo, un modo
But how can we
Ma come possiamo
Be free when all
Sii libero quando tutto
Our days are empty
I nostri giorni sono vuoti
Verse 3 (1:42-2:08)
Versetto 3 (1:42-2:08)
Is love a god
L'amore è un dio
That we control
Che controlliamo
To try to trust the pain
Per provare a fidarsi del dolore
Verse 4 (2:08-2:40)
Versetto 4 (2:08-2:40)
The sun shines down
Il sole splende
But we can't see
Ma non possiamo vedere
Its light lights eve-ry-thing the same
La sua luce illumina tutto allo stesso modo
Chorus 2 (2:40-3:06)
Coro 2 (2:40-3:06)
Be free, a way
Sii libero, in un certo senso
But how can we
Ma come possiamo
Find arms to hold
Trova le braccia da tenere
The days
I giorni
Chorus 3 (3:06-3:38)
Coro 3 (3:06-3:38)
Be free, a way
Sii libero, in un certo senso
But how can we
Ma come possiamo
Find arms to hold
Trova le braccia da tenere
The days, a way
I giorni, un modo
Outro (3:38-4:11)
Conclusione (3:38-4:11)
A way, A way
Un modo, un modo
A way, A way
Un modo, un modo
A way
Un modo
For those of you without capos, here are the chords:
Per quelli di voi senza capotasto, ecco gli accordi:
Verse 1 (0:11-0:37)
Versetto 1 (0:11-0:37)
Did God make pain
Dio ha creato il dolore
So we can know
Quindi possiamo saperlo
The high that no-thing is
L'alto che niente è
Verse 2 (0:37-1:09)
Versetto 2 (0:37-1:09)
The sun shines down
Il sole splende
But we're still cold
Ma abbiamo ancora freddo
Its light is not
La sua luce no
A light that shines
Una luce che brilla
Chorus 1 (1:09-1:42)
Coro 1 (1:09-1:42)
The way, a way
Il modo, un modo
But how can we
Ma come possiamo
Be free when all
Sii libero quando tutto
Our days are empty
I nostri giorni sono vuoti
Verse 3 (1:42-2:08)
Versetto 3 (1:42-2:08)
Is love a god
L'amore è un dio
That we control
Che controlliamo
To try to trust the pain
Per provare a fidarsi del dolore
Verse 4 (2:08-2:40)
Versetto 4 (2:08-2:40)
The sun shines down
Il sole splende
But we can't see
Ma non possiamo vedere
Its light lights eve-ry-thing the same
La sua luce illumina tutto allo stesso modo
Chorus 2 (2:40-3:06)
Coro 2 (2:40-3:06)
Be free, a way
Sii libero, in un certo senso
But how can we
Ma come possiamo
Find arms to hold
Trova le braccia da tenere
The days
I giorni
Chorus 3 (3:06-3:38)
Coro 3 (3:06-3:38)
Be free, a way
Sii libero, in un certo senso
But how can we
Ma come possiamo
Find arms to hold
Trova le braccia da tenere
The days, a way
I giorni, un modo
Outro (3:38-4:11)
Conclusione (3:38-4:11)
A way, A way
Un modo, un modo
A way, A way
Un modo, un modo
A way
Un modo