Be Free, a Way Versuri Traducere în Română
Buzele în flăcări - Fii liber, o cale
The Flaming Lips - Be Free, a Way versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
The Flaming Lips
Buzele în flăcări
Be Free, A Way - Chords
Be Free, A Way - Acorduri
The Terror
Teroarea
I play it with a capo on the 4th fret. If you don't have a capo, scroll down
Îl cânt cu un capo pe al 4-lea fret. Dacă nu aveți un capo, derulați în jos
to see the non-capo version.
pentru a vedea versiunea non-capo.
From what I can tell, most of the actual song drones on one or two chords.
Din câte îmi pot da seama, majoritatea cântecului real se îndreaptă pe una sau două acorduri.
These chords are pretty much based on the vocal melody, but it still sounds
Aceste acorduri se bazează destul de mult pe melodia vocală, dar încă sună
good if you play along with the album or by yourself.
bine dacă joci împreună cu albumul sau singur.
All chords relative to the capo on the 4th fret.
Toate acordurile legate de capo-ul de pe al 4-lea fret.
Verse 1 (0:11-0:37)
Versetul 1 (0:11-0:37)
Did God make pain
A făcut Dumnezeu durere?
So we can know
Așa că putem ști
The high that no-thing is
Înaltul că nimic nu este
Verse 2 (0:37-1:09)
Versetul 2 (0:37-1:09)
The sun shines down
Soarele strălucește
But we're still cold
Dar încă ne este frig
Its light is not
Lumina lui nu este
A light that shines
O lumină care strălucește
Chorus 1 (1:09-1:42)
Refren 1 (1:09-1:42)
The way, a way
Calea, calea
But how can we
Dar cum putem
Be free when all
Fii liber când tot
Our days are empty
Zilele noastre sunt goale
Verse 3 (1:42-2:08)
Versetul 3 (1:42-2:08)
Is love a god
Dragostea este un zeu
That we control
Că noi controlăm
To try to trust the pain
Pentru a încerca să ai încredere în durere
Verse 4 (2:08-2:40)
Versetul 4 (2:08-2:40)
The sun shines down
Soarele strălucește
But we can't see
Dar nu putem vedea
Its light lights eve-ry-thing the same
Lumina sa luminează toate la fel
Chorus 2 (2:40-3:06)
Refren 2 (2:40-3:06)
Be free, a way
Fii liber, o cale
But how can we
Dar cum putem
Find arms to hold
Găsiți brațe de ținut
The days
Zilele
Chorus 3 (3:06-3:38)
Refren 3 (3:06-3:38)
Be free, a way
Fii liber, o cale
But how can we
Dar cum putem
Find arms to hold
Găsiți brațe de ținut
The days, a way
Zilele, un mod
Outro (3:38-4:11)
Outro (3:38-4:11)
A way, A way
O cale, o cale
A way, A way
O cale, o cale
A way
O cale
For those of you without capos, here are the chords:
Pentru cei dintre voi fără capos, iată acordurile:
Verse 1 (0:11-0:37)
Versetul 1 (0:11-0:37)
Did God make pain
A făcut Dumnezeu durere?
So we can know
Așa că putem ști
The high that no-thing is
Înaltul că nimic nu este
Verse 2 (0:37-1:09)
Versetul 2 (0:37-1:09)
The sun shines down
Soarele strălucește
But we're still cold
Dar încă ne este frig
Its light is not
Lumina lui nu este
A light that shines
O lumină care strălucește
Chorus 1 (1:09-1:42)
Refren 1 (1:09-1:42)
The way, a way
Calea, calea
But how can we
Dar cum putem
Be free when all
Fii liber când tot
Our days are empty
Zilele noastre sunt goale
Verse 3 (1:42-2:08)
Versetul 3 (1:42-2:08)
Is love a god
Dragostea este un zeu
That we control
Că noi controlăm
To try to trust the pain
Pentru a încerca să ai încredere în durere
Verse 4 (2:08-2:40)
Versetul 4 (2:08-2:40)
The sun shines down
Soarele strălucește
But we can't see
Dar nu putem vedea
Its light lights eve-ry-thing the same
Lumina sa luminează toate la fel
Chorus 2 (2:40-3:06)
Refren 2 (2:40-3:06)
Be free, a way
Fii liber, o cale
But how can we
Dar cum putem
Find arms to hold
Găsiți brațe de ținut
The days
Zilele
Chorus 3 (3:06-3:38)
Refren 3 (3:06-3:38)
Be free, a way
Fii liber, o cale
But how can we
Dar cum putem
Find arms to hold
Găsiți brațe de ținut
The days, a way
Zilele, un mod
Outro (3:38-4:11)
Outro (3:38-4:11)
A way, A way
O cale, o cale
A way, A way
O cale, o cale
A way
O cale
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
