Be Free, a Way Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Flaming Lips
Płonące Usta
Be Free, A Way - Chords
Bądź wolny, sposób - Chords
The Terror
Terror
I play it with a capo on the 4th fret. If you don't have a capo, scroll down
Gram na nim z capo na 4 progu. Jeśli nie masz capo, przewiń w dół
to see the non-capo version.
aby zobaczyć wersję bez capo.
From what I can tell, most of the actual song drones on one or two chords.
Z tego, co wiem, większość piosenek ma jeden lub dwa akordy.
These chords are pretty much based on the vocal melody, but it still sounds
Te akordy są w dużej mierze oparte na melodii wokalu, ale mimo to brzmią
good if you play along with the album or by yourself.
dobrze, jeśli grasz razem z albumem lub samodzielnie.
All chords relative to the capo on the 4th fret.
Wszystkie akordy w stosunku do capo na 4. progu.
Verse 1 (0:11-0:37)
Werset 1 (0:11-0:37)
Did God make pain
Czy Bóg zadał ból
So we can know
Więc możemy wiedzieć
The high that no-thing is
Wysokość, której nie ma nic
Verse 2 (0:37-1:09)
Werset 2 (0:37-1:09)
The sun shines down
Słońce świeci
But we're still cold
Ale nadal jest nam zimno
Its light is not
Jego światło nie jest
A light that shines
Światło, które świeci
Chorus 1 (1:09-1:42)
Refren 1 (1:09-1:42)
The way, a way
Sposób, sposób
But how can we
Ale jak możemy
Be free when all
Bądź wolny, gdy wszyscy
Our days are empty
Nasze dni są puste
Verse 3 (1:42-2:08)
Werset 3 (1:42-2:08)
Is love a god
Czy miłość jest bogiem
That we control
Które kontrolujemy
To try to trust the pain
Próbować zaufać bólowi
Verse 4 (2:08-2:40)
Werset 4 (2:08-2:40)
The sun shines down
Słońce świeci
But we can't see
Ale nie możemy zobaczyć
Its light lights eve-ry-thing the same
Jego światło oświetla każdą rzecz tak samo
Chorus 2 (2:40-3:06)
Refren 2 (2:40-3:06)
Be free, a way
Bądź wolny, na swój sposób
But how can we
Ale jak możemy
Find arms to hold
Znajdź ramiona do trzymania
The days
Dni
Chorus 3 (3:06-3:38)
Refren 3 (3:06-3:38)
Be free, a way
Bądź wolny, na swój sposób
But how can we
Ale jak możemy
Find arms to hold
Znajdź ramiona do trzymania
The days, a way
Dni, sposób
Outro (3:38-4:11)
Zakończenie (3:38-4:11)
A way, A way
Sposób, sposób
A way, A way
Sposób, sposób
A way
Sposób
For those of you without capos, here are the chords:
Dla tych z Was, którzy nie mają kapo, oto akordy:
Verse 1 (0:11-0:37)
Werset 1 (0:11-0:37)
Did God make pain
Czy Bóg zadał ból
So we can know
Więc możemy wiedzieć
The high that no-thing is
Wysokość, której nie ma nic
Verse 2 (0:37-1:09)
Werset 2 (0:37-1:09)
The sun shines down
Słońce świeci
But we're still cold
Ale nadal jest nam zimno
Its light is not
Jego światło nie jest
A light that shines
Światło, które świeci
Chorus 1 (1:09-1:42)
Refren 1 (1:09-1:42)
The way, a way
Sposób, sposób
But how can we
Ale jak możemy
Be free when all
Bądź wolny, gdy wszyscy
Our days are empty
Nasze dni są puste
Verse 3 (1:42-2:08)
Werset 3 (1:42-2:08)
Is love a god
Czy miłość jest bogiem
That we control
Które kontrolujemy
To try to trust the pain
Próbować zaufać bólowi
Verse 4 (2:08-2:40)
Werset 4 (2:08-2:40)
The sun shines down
Słońce świeci
But we can't see
Ale nie możemy zobaczyć
Its light lights eve-ry-thing the same
Jego światło oświetla każdą rzecz tak samo
Chorus 2 (2:40-3:06)
Refren 2 (2:40-3:06)
Be free, a way
Bądź wolny, na swój sposób
But how can we
Ale jak możemy
Find arms to hold
Znajdź ramiona do trzymania
The days
Dni
Chorus 3 (3:06-3:38)
Refren 3 (3:06-3:38)
Be free, a way
Bądź wolny, na swój sposób
But how can we
Ale jak możemy
Find arms to hold
Znajdź ramiona do trzymania
The days, a way
Dni, sposób
Outro (3:38-4:11)
Zakończenie (3:38-4:11)
A way, A way
Sposób, sposób
A way, A way
Sposób, sposób
A way
Sposób