Be Free, a Way Текст Песни Перевод на Русский

The Flaming Lips
Пылающие губы
Be Free, A Way - Chords
Будь свободным, путь - Аккорды
The Terror
Террор
I play it with a capo on the 4th fret. If you don't have a capo, scroll down
Я играю каподастром на четвертом ладу. Если у вас нет каподастра, прокрутите вниз
to see the non-capo version.
чтобы увидеть версию без каподастра.
From what I can tell, most of the actual song drones on one or two chords.
Насколько я могу судить, большинство песен состоят из одного или двух аккордов.
These chords are pretty much based on the vocal melody, but it still sounds
Эти аккорды во многом основаны на вокальной мелодии, но все равно звучат
good if you play along with the album or by yourself.
хорошо, если ты играешь вместе с альбомом или сам.
All chords relative to the capo on the 4th fret.
Все аккорды относительно каподастра на 4-м ладу.
Verse 1 (0:11-0:37)
Куплет 1 (0:11-0:37)
Did God make pain
Бог причинил боль
So we can know
Чтобы мы могли знать
The high that no-thing is
Высокий уровень, когда ничто не является
Verse 2 (0:37-1:09)
Куплет 2 (0:37-1:09)
The sun shines down
Солнце светит вниз
But we're still cold
Но нам все еще холодно
Its light is not
Его свет не
A light that shines
Свет, который сияет
Chorus 1 (1:09-1:42)
Припев 1 (1:09-1:42)
The way, a way
Путь, путь
But how can we
Но как мы можем
Be free when all
Будь свободным, когда все
Our days are empty
Наши дни пусты
Verse 3 (1:42-2:08)
Куплет 3 (1:42-2:08)
Is love a god
Любовь - это бог
That we control
Что мы контролируем
To try to trust the pain
Пытаться доверять боли
Verse 4 (2:08-2:40)
Куплет 4 (2:08-2:40)
The sun shines down
Солнце светит вниз
But we can't see
Но мы не можем видеть
Its light lights eve-ry-thing the same
Его свет освещает все одинаково
Chorus 2 (2:40-3:06)
Припев 2 (2:40-3:06)
Be free, a way
Быть свободным, способ
But how can we
Но как мы можем
Find arms to hold
Найдите руки, чтобы держаться
The days
Дни
Chorus 3 (3:06-3:38)
Припев 3 (3:06-3:38)
Be free, a way
Быть свободным, способ
But how can we
Но как мы можем
Find arms to hold
Найдите руки, чтобы держаться
The days, a way
Дни, путь
Outro (3:38-4:11)
Аутро (3:38–4:11)
A way, A way
Путь, Путь
A way, A way
Путь, Путь
A way
путь
For those of you without capos, here are the chords:
Для тех из вас, у кого нет каподастра, вот аккорды:
Verse 1 (0:11-0:37)
Куплет 1 (0:11-0:37)
Did God make pain
Бог причинил боль
So we can know
Чтобы мы могли знать
The high that no-thing is
Высокий уровень, когда ничто не является
Verse 2 (0:37-1:09)
Куплет 2 (0:37-1:09)
The sun shines down
Солнце светит вниз
But we're still cold
Но нам все еще холодно
Its light is not
Его свет не
A light that shines
Свет, который сияет
Chorus 1 (1:09-1:42)
Припев 1 (1:09-1:42)
The way, a way
Путь, путь
But how can we
Но как мы можем
Be free when all
Будь свободным, когда все
Our days are empty
Наши дни пусты
Verse 3 (1:42-2:08)
Куплет 3 (1:42-2:08)
Is love a god
Любовь - это бог
That we control
Что мы контролируем
To try to trust the pain
Пытаться доверять боли
Verse 4 (2:08-2:40)
Куплет 4 (2:08-2:40)
The sun shines down
Солнце светит вниз
But we can't see
Но мы не можем видеть
Its light lights eve-ry-thing the same
Его свет освещает все одинаково
Chorus 2 (2:40-3:06)
Припев 2 (2:40-3:06)
Be free, a way
Быть свободным, способ
But how can we
Но как мы можем
Find arms to hold
Найдите руки, чтобы держаться
The days
Дни
Chorus 3 (3:06-3:38)
Припев 3 (3:06-3:38)
Be free, a way
Быть свободным, способ
But how can we
Но как мы можем
Find arms to hold
Найдите руки, чтобы держаться
The days, a way
Дни, путь
Outro (3:38-4:11)
Аутро (3:38–4:11)
A way, A way
Путь, Путь
A way, A way
Путь, Путь
A way
путь