The Backseat Текст Песни Перевод на Русский

So this is mainly for acoustic guitar. have fun & comment please.
Так что это в основном для акустической гитары. получайте удовольствие и комментируйте, пожалуйста.
Play the G (320033) and alternatively you can play the F/C (x33210)for the F
Сыграйте G (320033) или, альтернативно, вы можете сыграть F/C (x33210) для F.
Intro Am G F C Am G F F
Вступление Am G F C Am G F F
Verse: C G Am F
Куплет: C G Am F
In the backseats of burned out cars.
На задних сиденьях сгоревших машин.
In the disenchantment lane.
В переулке разочарований.
The ideal angels twist and turn, ask forgiveness for future mistakes.
Идеальные ангелы извиваются и вертятся, просят прощения за будущие ошибки.
But you and I we've been through this.
Но мы с тобой прошли через это.
Maybe a 100 times before.
Может быть, 100 раз раньше.
Always hitching rides with strangers.
Всегда катаюсь автостопом с незнакомцами.
Papa warned us about before
Папа предупреждал нас об этом раньше
Chorus:
Припев:
But you know the summer always brought it.
Но ты знаешь, что лето всегда приносит это.
That wild and reckless breeze.
Этот дикий и безрассудный ветерок.
And in the backseat, we're just trying to find some room for our knees.
А на заднем сиденье мы просто пытаемся найти место для коленей.
And in the backseat, we're just trying to find some room to breathe.
А на заднем сиденье мы просто пытаемся найти немного места, чтобы дышать.
Verse 2:
Стих 2:
And in the wild desert sun, we drove straight on through the night.
И под диким солнцем пустыни мы ехали прямо сквозь ночь.
We rode a fever out of Austin, Dreamed of California nights.
Мы ехали в лихорадке из Остина, Мечтали о калифорнийских ночах.
Come July, we'll ride the Ferris Wheel, Go round and round and round.
Придет июль, мы покатаемся на колесе обозрения, Крутимся, кружимся и кружимся.
And If you never let me go, well I will never let you down.
И если ты никогда не отпустишь меня, то я никогда тебя не подведу.
Chorus:
Припев:
But you know the summer always brought it.
Но ты знаешь, что лето всегда приносит это.
That wild and reckless breeze.
Этот дикий и безрассудный ветерок.
And in the backseat, we're just trying to find some room for our knees.
А на заднем сиденье мы просто пытаемся найти место для коленей.
And in the backseat, we're just trying to find some room to breathe.
А на заднем сиденье мы просто пытаемся найти немного места, чтобы дышать.
And now in the backseat, we're just trying to find some room to breathe.
И теперь на заднем сиденье мы просто пытаемся найти немного места, чтобы дышать.
Bridge:
Мост:
And these cowboys all go crazy in the heat.
И эти ковбои все сходят с ума от жары.
Chasing the lights in all the girls
В погоне за огнями у всех девушек
Along the Santa Anna streets that they're just dying to meet.
По улицам Санта-Анны, с которыми они просто хотят встретиться.
It meant nothing to me.
Для меня это ничего не значило.
You know the summer always brought it.
Знаешь, лето всегда приносило это.
That wild and reckless breeze.
Этот дикий и безрассудный ветерок.
And in the backseat we're just trying to find some room for our knees.
А на заднем сиденье мы просто пытаемся найти место для коленей.
Hey!
Привет!
Outro:
Аутро:
play like this
играй вот так
So thats basically it... I don't know exactly the end of the song, so if someone
Вот, в общем-то, и всё... Я не знаю точно конца песни, так что если кто-то
knows it, it would be great.
знает это, было бы здорово.
Please comment.corrections are welcome.
Пожалуйста, прокомментируйте. Исправления приветствуются.