When You Loved Him Versuri Traducere în Română

Intro G D C G C G D C G
Introducere G D C G C G D C G
Didn't have much money back then but I saved up everything
Nu aveam mulți bani atunci, dar am economisit totul
Hitched a ride into town one evening and I bought you a ring
Am făcut o călătorie în oraș într-o seară și ți-am cumpărat un inel
It didn't shine like diamonds but god it meant a lot to me
Nu strălucea ca diamantele, dar Doamne, a însemnat mult pentru mine
I was so proud when you said yes when I got down on my knee
Eram atât de mândru când ai spus da când m-am pus în genunchi
You should know by now that news travels fast In this one story town
Ar trebui să știi până acum că știrile circulă repede în acest oraș cu o poveste
I overheard a conversation one day as I was settin down
Am auzit o conversație într-o zi când mă așezam
In the coffee shop well the tales grow tall sometimes they're true
În cafenea, poveștile cresc câteodată sunt adevărate
I heard a man describin' this woman It sounded a lot like you
Am auzit un bărbat descriind această femeie. Semăna foarte mult cu tine
He said her husband was gone all last week on a cattle run to Santa Fe
El a spus că soțul ei a fost plecat toată săptămâna trecută într-o alergare de vite la Santa Fe
Now he had to lay low for awhile He's comin home today
Acum a trebuit să stea jos pentru o vreme. A venit acasă astăzi
And he went on to laugh about this cheap ol ring she wore
Și a continuat să râdă despre acest inel ieftin pe care îl purta
I heard my world crumblin in my ears Then I walked out the door
Mi-am auzit lumea prăbușindu-mi în urechi Apoi am ieșit pe ușă
Did he sweep you off your feet last night Did you plan out who he would
Te-a măturat aseară. Ai plănuit pe cine ar face?
be
fii
Now you're just a laugh in his coffee shop story How could you do this to
Acum ești doar un râs în povestea lui cu cafenea Cum ai putut să faci asta?
me
eu
When I promised forever and you said I Do I guess that didn't mean a
Când am promis pentru totdeauna și ai spus că fac, cred că asta nu a însemnat a
thing
lucru
So last night when you loved him God I hope you took off your ring
Așa că aseară, când l-ai iubit Doamne, sper că ți-ai scos inelul
We wander through this life searchin for something strong
Rătăcim prin această viață căutând ceva puternic
We build our house on trust and love and pray that nothing goes wrong
Ne construim casa pe încredere și iubire și ne rugăm să nu meargă nimic rău
I'm takin off my ring tonight to show you how I feel
Îmi scot inelul în seara asta ca să-ți arăt ce simt
The next time you go makin those promises Make a few that are real
Data viitoare când vei face acele promisiuni Fă câteva care sunt reale
G(strum once slowly)
G (strimbează o dată încet)
Yeah last night when you loved him God I hope you took off your ring
Da aseară, când l-ai iubit Doamne, sper că ți-ai scos inelul