Her Beautiful Ideas Letra Traducción al Español

Lovely song acoustic style
Preciosa canción estilo acústico.
She used to say about love that it should come from above
Ella decía del amor que debería venir de arriba.
and it should come from below.
y debería venir desde abajo.
She used to say 'my love wears the lips of a saint,and the hips of a whore'
Ella decía 'mi amor tiene labios de santa y caderas de puta'.
And when we,d walk along the streets she,d say,
Y cuando caminábamos por las calles ella decía:
'If it rains now I hope to God it pours.
'Si llueve ahora, espero que llueva a cántaros.
And with her beautiful ideas,
Y con sus hermosas ideas,
yeah she,d cut me in half clean as a broad sword.
Sí, ella me cortó por la mitad limpiamente como una espada ancha.
And now I, just can,t seem to get out of bed anymore yeah.
Y ahora parece que ya no puedo levantarme de la cama, sí.
And now my, my heart hangs worn and weak like an old wire door.
Y ahora mi corazón cuelga desgastado y débil como una vieja puerta de alambre.
And now I ,I just can,t seem to get out of bed anymore...
Y ahora parece que ya no puedo levantarme de la cama...
She used to say that magic was the edge
Ella solía decir que la magia era el límite.
And science and God,they were the sides of a copper penny piece
Y la ciencia y Dios eran los lados de una moneda de cobre.
Yeah and far better to keep it spinning and spinning
Sí, y es mucho mejor seguir girando y girando.
than for one side to fall and to freeze.
que un lado caiga y se congele.
Oh when we,d walk along the pier,
Oh, cuando caminábamos por el muelle,
she,d point at the waves and say 'Under there,
ella señalaba las olas y decía: 'Allá abajo,
that,s where we,r going when we,r asleep',
Ahí es donde vamos cuando dormimos.
You know once she let it slip that I was the best of her beautiful ideas
Sabes que una vez ella dejó escapar que yo era la mejor de sus hermosas ideas.
and now i ...
y ahora yo...
Just can,t seem to get out of bed anymore yeah
Parece que ya no puedo levantarme de la cama, sí.
And now my, my heart hangs worn and weak lke an old wire door
Y ahora mi corazón cuelga desgastado y débil como una vieja puerta de alambre.
And now I, I just can,t seem to get out of bed anymore..
Y ahora parece que ya no puedo levantarme de la cama.
She used to say 'lets get naked and get under the sheets'
Ella solía decir 'vamos a desnudarnos y meternos debajo de las sábanas'.
'lets get naked and get under the sheets, X 4
'Vamos a desnudarnos y meternos debajo de las sabanas, X 4