Her Beautiful Ideas Letras Tradução em Português

Lovely song acoustic style
Linda música estilo acústico
She used to say about love that it should come from above
Ela costumava dizer sobre o amor que deveria vir de cima
and it should come from below.
e deve vir de baixo.
She used to say 'my love wears the lips of a saint,and the hips of a whore'
Ela costumava dizer 'meu amor tem lábios de santo e quadris de prostituta'
And when we,d walk along the streets she,d say,
E quando caminhávamos pelas ruas ela dizia:
'If it rains now I hope to God it pours.
'Se chover agora, espero em Deus que chova.
And with her beautiful ideas,
E com suas lindas ideias,
yeah she,d cut me in half clean as a broad sword.
sim, ela me cortou ao meio como uma espada larga.
And now I, just can,t seem to get out of bed anymore yeah.
E agora eu simplesmente não consigo mais sair da cama, sim.
And now my, my heart hangs worn and weak like an old wire door.
E agora, meu coração está desgastado e fraco como uma velha porta de arame.
And now I ,I just can,t seem to get out of bed anymore...
E agora eu simplesmente não consigo mais sair da cama...
She used to say that magic was the edge
Ela costumava dizer que a magia era o limite
And science and God,they were the sides of a copper penny piece
E a ciência e Deus, eles eram os lados de uma moeda de cobre
Yeah and far better to keep it spinning and spinning
Sim, e muito melhor mantê-lo girando e girando
than for one side to fall and to freeze.
do que um lado cair e congelar.
Oh when we,d walk along the pier,
Oh, quando caminhávamos ao longo do cais,
she,d point at the waves and say 'Under there,
ela apontava para as ondas e dizia 'Lá embaixo,
that,s where we,r going when we,r asleep',
é para onde vamos quando estamos dormindo',
You know once she let it slip that I was the best of her beautiful ideas
Você sabe, uma vez que ela deixou escapar que eu era a melhor de suas lindas ideias
and now i ...
e agora eu...
Just can,t seem to get out of bed anymore yeah
Parece que não consigo mais sair da cama, sim
And now my, my heart hangs worn and weak lke an old wire door
E agora meu coração está desgastado e fraco como uma velha porta de arame
And now I, I just can,t seem to get out of bed anymore..
E agora eu simplesmente não consigo mais sair da cama.
She used to say 'lets get naked and get under the sheets'
Ela costumava dizer 'vamos ficar nus e debaixo dos lençóis'
'lets get naked and get under the sheets, X 4
'vamos ficar nus e ficar debaixo dos lençóis, X 4