Her Beautiful Ideas Текст Песни Перевод на Русский

Lovely song acoustic style
Прекрасная песня в акустическом стиле
She used to say about love that it should come from above
Она говорила о любви, что она должна прийти свыше
and it should come from below.
и оно должно исходить снизу.
She used to say 'my love wears the lips of a saint,and the hips of a whore'
Она говорила: «Моя любовь носит губы святого и бедра шлюхи».
And when we,d walk along the streets she,d say,
И когда мы гуляли по улицам, она говорила:
'If it rains now I hope to God it pours.
«Если сейчас пойдет дождь, я надеюсь, что он льет.
And with her beautiful ideas,
И с ее прекрасными идеями,
yeah she,d cut me in half clean as a broad sword.
да, она разрубила бы меня пополам, как широким мечом.
And now I, just can,t seem to get out of bed anymore yeah.
И теперь я, кажется, просто не могу больше вставать с постели, да.
And now my, my heart hangs worn and weak like an old wire door.
И теперь, боже мой, мое сердце висит изношенное и слабое, как старая проволочная дверь.
And now I ,I just can,t seem to get out of bed anymore...
И теперь я просто не могу больше вставать с кровати...
She used to say that magic was the edge
Она говорила, что магия - это край
And science and God,they were the sides of a copper penny piece
И наука и Бог, они были сторонами медной копейки.
Yeah and far better to keep it spinning and spinning
Да, и гораздо лучше, чтобы он продолжал вращаться и вращаться.
than for one side to fall and to freeze.
чем одна сторона упадет и замерзнет.
Oh when we,d walk along the pier,
О, когда мы гуляли по пирсу,
she,d point at the waves and say 'Under there,
она указывала на волны и говорила: «Там внизу,
that,s where we,r going when we,r asleep',
туда мы идем, когда спим»,
You know once she let it slip that I was the best of her beautiful ideas
Знаешь, однажды она проговорилась, что я был лучшей из ее прекрасных идей.
and now i ...
и теперь я...
Just can,t seem to get out of bed anymore yeah
Просто не могу больше вставать с кровати, да
And now my, my heart hangs worn and weak lke an old wire door
И теперь мое сердце висит изношенное и слабое, как старая проволочная дверь.
And now I, I just can,t seem to get out of bed anymore..
И теперь я, кажется, просто не могу больше вставать с постели..
She used to say 'lets get naked and get under the sheets'
Она говорила: «Давай разденемся и залезем под простыни».
'lets get naked and get under the sheets, X 4
'давай разденемся и залезем под простыни, х 4