Her Beautiful Ideas Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lovely song acoustic style
Cudowna piosenka w akustycznym stylu
She used to say about love that it should come from above
Mówiła o miłości, że powinna pochodzić z góry
and it should come from below.
i powinno pochodzić od dołu.
She used to say 'my love wears the lips of a saint,and the hips of a whore'
Mawiała: „moja miłość nosi usta świętego i biodra dziwki”
And when we,d walk along the streets she,d say,
A kiedy szliśmy ulicami, ona mówiła:
'If it rains now I hope to God it pours.
Jeśli teraz będzie padać, mam nadzieję, że będzie padać.
And with her beautiful ideas,
I z jej pięknymi pomysłami,
yeah she,d cut me in half clean as a broad sword.
tak, przecięłaby mnie na pół jak szeroki miecz.
And now I, just can,t seem to get out of bed anymore yeah.
A teraz po prostu nie mogę już wstać z łóżka, tak.
And now my, my heart hangs worn and weak like an old wire door.
A teraz moje, moje serce wisi zużyte i słabe jak stare druciane drzwi.
And now I ,I just can,t seem to get out of bed anymore...
A teraz po prostu nie mogę już wstać z łóżka...
She used to say that magic was the edge
Mówiła, że magia jest krawędzią
And science and God,they were the sides of a copper penny piece
A nauka i Bóg byli bokami miedzianego grosza
Yeah and far better to keep it spinning and spinning
Tak, i o wiele lepiej, żeby to kręciło się i kręciło
than for one side to fall and to freeze.
niż gdyby jedna strona upadła i zamarzła.
Oh when we,d walk along the pier,
Och, kiedy szliśmy wzdłuż molo,
she,d point at the waves and say 'Under there,
ona wskazywałaby na fale i mówiła: „Tam, pod spodem,
that,s where we,r going when we,r asleep',
tam właśnie idziemy, kiedy śpimy,
You know once she let it slip that I was the best of her beautiful ideas
Wiesz, kiedy puściła do wiadomości, że byłem najlepszym z jej pięknych pomysłów
and now i ...
a teraz ja...
Just can,t seem to get out of bed anymore yeah
Po prostu nie mogę już wstać z łóżka, tak
And now my, my heart hangs worn and weak lke an old wire door
A teraz moje, moje serce wisi zużyte i słabe jak stare druciane drzwi
And now I, I just can,t seem to get out of bed anymore..
A teraz po prostu nie mogę już wstać z łóżka..
She used to say 'lets get naked and get under the sheets'
Mawiała: „Rozbierzmy się i wejdźmy pod prześcieradło”
'lets get naked and get under the sheets, X 4
„Rozbierzmy się i wejdźmy pod prześcieradło, X 4