The Universe Is Laughing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

For the soprano ukulele, standard tuning. A simple accompaniment for a beautiful
Do ukulele sopranowego, strojenie standardowe. Prosty dodatek do piękna
song. This is the album version, I think live they generally play it a couple half steps higher.
piosenka. To jest wersja albumowa, myślę, że na żywo zazwyczaj grają ją o kilka pół tonu wyżej.
October throws herself before my feet
Październik rzuca mi się pod nogi
And the sky goes powder blue
A niebo staje się pudrowoniebieskie
Holding her breath for me
Wstrzymała dla mnie oddech
I never thought myself a city shoe
Nigdy nie uważałem się za buty miejskie
But it's made of gold today
Ale dzisiaj jest ze złota
And it breaks my heart in two
I to łamie mi serce na pół
Cause I want to hold onto it
Bo chcę się tego trzymać
But there's nothing to hold
Ale nie ma się czego trzymać
And the universe is laughing
A wszechświat się śmieje
Cause all a boy can really do is watch a boy unfold
Bo jedyne, co chłopak może zrobić, to patrzeć, jak się rozwija
We were listening to this city hum and hush
Słuchaliśmy szumu i ciszy tego miasta
Lying perfect in the dark
Leży idealnie w ciemności
I felt you tremble neath my touch
Poczułem, jak drżysz pod moim dotykiem
Was it everything we love we can't explain
Czy było to wszystko, co kochamy, nie potrafimy wyjaśnić
Like if the world should disappear
Jakby świat miał zniknąć
Only music will remain
Zostanie tylko muzyka
Cause I want to hold onto it
Bo chcę się tego trzymać
But there's nothing to hold
Ale nie ma się czego trzymać
And the universe is laughing
A wszechświat się śmieje
Cause all a boy can really do is watch a boy unfold
Bo jedyne, co chłopak może zrobić, to patrzeć, jak się rozwija
Dm (hold) A
Dm (przytrzymaj) A
And I want to hold onto it
I chcę się tego trzymać
But there's nothing to hold
Ale nie ma się czego trzymać
Dm (hold) A
Dm (przytrzymaj) A
And the universe is laughing
A wszechświat się śmieje
Cause all a boy can really do is watch a boy unfold
Bo jedyne, co chłopak może zrobić, to patrzeć, jak się rozwija
And the galaxies, the galaxies are howling
A galaktyki, galaktyki wyją
The silent moon, a kick of pink and gold
Cichy księżyc, odrobina różu i złota
And the whole damn universe is laughing
I cały cholerny wszechświat się śmieje
And all a boy can really do is watch a boy unfo-o-old
I wszystko, co chłopak może zrobić, to patrzeć, jak chłopak jest niegrzeczny