I'd Call to Say I Love You... Letras Tradução em Português

Well the work ain't bad, hell, it pays the rent
Bem, o trabalho não é ruim, caramba, ele paga o aluguel
And keeps my fool mind otherwise occupied till day's end
E mantém minha mente tola ocupada até o fim do dia
And the overtime goes a good way to a drink or two or four
E as horas extras são um bom caminho para uma bebida, duas ou quatro
And I'd call to say I love you, but I don't no more
E eu ligaria para dizer que te amo, mas não amo mais
Well this beer ain't the best, but it works real cheap
Bem, esta cerveja não é das melhores, mas funciona muito barato.
And this old bar's bout as far from uptown as downtown can be
E esse velho bar fica tão longe da parte alta da cidade quanto o centro da cidade pode estar
But if nothin else they know my name, and they don't close till four
Mas, pelo menos, eles sabem meu nome e não fecham antes das quatro
And I'd call to say I love you but I don't no more
E eu ligaria para dizer que te amo, mas não amo mais
(Bridge)
(Ponte)
It ain't like I forgot your number or just can't find the time
Não é como se eu tivesse esquecido seu número ou simplesmente não conseguisse encontrar a hora
It ain't as if I forgot the way things used to be
Não é como se eu tivesse esquecido como as coisas costumavam ser
But all the sweetest memories in this world ain't worth this lyin
Mas todas as lembranças mais doces deste mundo não valem essa mentira
Pretending that I give a damn was next for you and me
Fingir que eu me importo foi o próximo passo para você e para mim
This life ain't that of Riley, but then his ain't mine
Esta vida não é a de Riley, mas a dele não é minha
And though things are rarely black-and-white, some get clearer over time
E embora as coisas raramente sejam preto e branco, algumas ficam mais claras com o tempo
Maybe once I thought we could beat the odds, though they've always won before
Talvez uma vez eu pensei que poderíamos vencer as probabilidades, embora eles sempre tenham vencido antes
And I'd call to say I love you, but I don't no more
E eu ligaria para dizer que te amo, mas não amo mais
And I'd call to say I love you, but I don't no more
E eu ligaria para dizer que te amo, mas não amo mais