I'd Call to Say I Love You... Versuri Traducere în Română

Well the work ain't bad, hell, it pays the rent
Ei bine, munca nu e rea, la naiba, plătește chiria
And keeps my fool mind otherwise occupied till day's end
Și îmi ține mintea prostească ocupată până la sfârșitul zilei
And the overtime goes a good way to a drink or two or four
Iar orele suplimentare merg bine la o băutură sau două sau patru
And I'd call to say I love you, but I don't no more
Și aș suna să spun că te iubesc, dar nu mai sunt
Well this beer ain't the best, but it works real cheap
Ei bine, această bere nu este cea mai bună, dar funcționează foarte ieftin
And this old bar's bout as far from uptown as downtown can be
Și acest bar vechi se întâlnește cât de departe de centrul orașului poate fi
But if nothin else they know my name, and they don't close till four
Dar dacă nimic altceva îmi știu numele și nu se închid până la patru
And I'd call to say I love you but I don't no more
Și aș suna să spun că te iubesc, dar nu mai sunt
(Bridge)
(Podul)
It ain't like I forgot your number or just can't find the time
Nu e ca și cum ți-am uitat numărul sau pur și simplu nu găsesc timpul
It ain't as if I forgot the way things used to be
Nu este ca și cum am uitat cum erau lucrurile înainte
But all the sweetest memories in this world ain't worth this lyin
Dar toate cele mai dulci amintiri din lumea asta nu merită această minciună
Pretending that I give a damn was next for you and me
Să pretind că îmi dau un dracu a fost următorul pentru tine și pentru mine
This life ain't that of Riley, but then his ain't mine
Viața asta nu este cea a lui Riley, dar apoi a lui nu este a mea
And though things are rarely black-and-white, some get clearer over time
Și deși lucrurile sunt rareori alb-negru, unele devin mai clare în timp
Maybe once I thought we could beat the odds, though they've always won before
Poate cândva m-am gândit că am putea depăși șansele, deși au câștigat întotdeauna înainte
And I'd call to say I love you, but I don't no more
Și aș suna să spun că te iubesc, dar nu mai sunt
And I'd call to say I love you, but I don't no more
Și aș suna să spun că te iubesc, dar nu mai sunt