Nobody But You Letra Traducción al Español

By the Hooters
Por las sirenas
From the album Out Of Body
Del album Fuera del cuerpo
This is a rough transcription, but it's the best I could do. Let me know if you have any changes.
Esta es una transcripción aproximada, pero es lo mejor que pude hacer. Déjame saber si tienes algún cambio.
Intro and Chorus:
Introducción y coro:
Verse:
Verso:
My wicked ways have drank the wine
Mis malos caminos han bebido el vino
Of a world and its delights
De un mundo y sus delicias
But I've never tasted anything
Pero nunca he probado nada
As sweet as you tonight
Tan dulce como tú esta noche
I've driven down these boulevards
He conducido por estos bulevares
And I've found love's avenue
Y he encontrado la avenida del amor
But of all I've seen I've learned one thing
Pero de todo lo que he visto he aprendido una cosa
I don't want nobody but you
No quiero a nadie más que a ti
Chorus:
Coro:
I don't want nobody
no quiero a nadie
I don't want nobody but you
No quiero a nadie más que a ti
I don't want nobody
no quiero a nadie
I don't want nobody but you
No quiero a nadie más que a ti
1st Bridge:(with solo and horns)
1er Puente:(con solo y trompetas)
verse 2 (same as verse 1)
versículo 2 (igual que el versículo 1)
Your elegant interior had me fooled I must admit
Tu elegante interior me engañó, debo admitirlo.
But when it comes to comfort there's no finer place to sit
Pero cuando se trata de comodidad, no hay mejor lugar para sentarse.
You've driven me to doing things no honest man would do
Me has llevado a hacer cosas que ningún hombre honesto haría
But I've never seen such a fine machine
Pero nunca había visto una máquina tan fina.
I don't want nobody but you
No quiero a nadie más que a ti
(chorus)
(estribillo)
2nd Bridge:
2do Puente:
B G D E (jumps up to E for the rest of the song)
B G D E (salta a E durante el resto de la canción)
verse 3:(starts with Bass only w/ some effects)
Versículo 3: (comienza solo con bajo con algunos efectos)
I'm lying in your flower bed
Estoy acostado en tu macizo de flores
I'm drunk on your perfume
Estoy borracho de tu perfume
Just waiting for the seeds I planted
Sólo esperando las semillas que planté
Once to come in bloom
Una vez que florezca
You ravage me you savage me
Me devastas, me salvajes.
And you know I love it too
Y sabes que a mí también me encanta
So away we fly just you and I
Así que volamos solos tú y yo
I don't want nobody but you
No quiero a nadie más que a ti
Chorus:
Coro:
I don't want nobody
no quiero a nadie
I don't want nobody but you
No quiero a nadie más que a ti
I don't want nobody
no quiero a nadie
I don't want nobody but you
No quiero a nadie más que a ti
(repeat chorus 2x)
(repetir coro 2x)
Outro:
Salida:
I don't want nobody but you.....
No quiero a nadie más que a ti.....
(etc. going from B to E for the rest of the song)
(etc. yendo de B a E durante el resto de la canción)