Nobody But You Testo Traduzione Italiana

By the Hooters
A cura degli Hooters
From the album Out Of Body
Dall'album Fuori dal corpo
This is a rough transcription, but it's the best I could do. Let me know if you have any changes.
Questa è una trascrizione approssimativa, ma è il meglio che ho potuto fare. Fammi sapere se hai qualche modifica.
Intro and Chorus:
Intro e coro:
Verse:
Versetto:
My wicked ways have drank the wine
Le mie vie malvagie hanno bevuto il vino
Of a world and its delights
Di un mondo e delle sue delizie
But I've never tasted anything
Ma non ho mai assaggiato nulla
As sweet as you tonight
Dolce come te stasera
I've driven down these boulevards
Ho guidato lungo questi viali
And I've found love's avenue
E ho trovato la strada dell'amore
But of all I've seen I've learned one thing
Ma da tutto quello che ho visto ho imparato una cosa
I don't want nobody but you
Non voglio nessuno tranne te
Chorus:
Coro:
I don't want nobody
Non voglio nessuno
I don't want nobody but you
Non voglio nessuno tranne te
I don't want nobody
Non voglio nessuno
I don't want nobody but you
Non voglio nessuno tranne te
1st Bridge:(with solo and horns)
1° ponte:(con assolo e fiati)
verse 2 (same as verse 1)
versetto 2 (come il versetto 1)
Your elegant interior had me fooled I must admit
I tuoi interni eleganti mi hanno ingannato, devo ammetterlo
But when it comes to comfort there's no finer place to sit
Ma quando si tratta di comfort non c'è posto migliore dove sedersi
You've driven me to doing things no honest man would do
Mi hai spinto a fare cose che nessun uomo onesto farebbe
But I've never seen such a fine machine
Ma non ho mai visto una macchina così bella
I don't want nobody but you
Non voglio nessuno tranne te
(chorus)
(coro)
2nd Bridge:
2° ponte:
B G D E (jumps up to E for the rest of the song)
B G D E (passa a E per il resto della canzone)
verse 3:(starts with Bass only w/ some effects)
verso 3:(inizia solo con il basso con alcuni effetti)
I'm lying in your flower bed
Sono sdraiato nella tua aiuola
I'm drunk on your perfume
Sono ubriaco del tuo profumo
Just waiting for the seeds I planted
Aspetto solo i semi che ho piantato
Once to come in bloom
Una volta sbocciato
You ravage me you savage me
Mi devasti, mi devasti
And you know I love it too
E sai che lo adoro anch'io
So away we fly just you and I
Quindi voliamo via solo io e te
I don't want nobody but you
Non voglio nessuno tranne te
Chorus:
Coro:
I don't want nobody
Non voglio nessuno
I don't want nobody but you
Non voglio nessuno tranne te
I don't want nobody
Non voglio nessuno
I don't want nobody but you
Non voglio nessuno tranne te
(repeat chorus 2x)
(ripeti il ritornello 2 volte)
Outro:
Conclusione:
I don't want nobody but you.....
Non voglio nessuno tranne te.....
(etc. going from B to E for the rest of the song)
(ecc. andando da Si a Mi per il resto della canzone)