Greenback Dollar Versuri Traducere în Română

Words and music Hoyt Axton and Ken Ramsey 1962 and 1963
Cuvinte și muzică Hoyt Axton și Ken Ramsey 1962 și 1963
Play muted bass strings only, except in chorus.
Redați doar corzi de bas dezactivate, cu excepția refrenului.
(4 bar introduction)
(4 bare introducere)
Some people say I'm a no count,
Unii oameni spun că nu mă număr,
Others say I'm no good,
Alții spun că nu sunt bun,
but I'm just a natural born traveling man,
dar sunt doar un călător înnăscut,
doin' what I think I should, O yeah,
fac ceea ce cred că ar trebui, da,
Doin' what I think I should.
Fă ce cred că ar trebui.
Chorus:
Refren:
And I don't give a damn about a greenback - a dollar
Și nu mă interesează un bilet verde - un dolar
Spend it fast as a can.
Cheltuiește-l repede cât poate.
For a wailin' song a good gui-tar
Pentru un cântec de boală o chitară bună
The only thing that I under-stand, O boy
Singurul lucru pe care îl înțeleg, băiete
The only thing that I under-stand
Singurul lucru pe care îl înțeleg
(Last Time Only)
(Numai ultima dată)
The only thing that I under-stand, O boy
Singurul lucru pe care îl înțeleg, băiete
The only thing that I under-stand
Singurul lucru pe care îl înțeleg
2nd Verse
Al 2-lea vers
When I was a little baby
Când eram copil mic
My Mama said, "Hey Son,
Mama a spus: „Hei, fiule,
Travel where you will and grow to be a man,
Călătorește unde vrei și devii bărbat,
and sing what must be sung, O boy
și cântă ce trebuie cântat, băiete
Sing what must be sung". (Repeat Chorus)
Cântă ceea ce trebuie cântat”. (Repetare refren)
3rd verse
al 3-lea vers
Now that I'm a grown man,
Acum că sunt un bărbat matur,
I've traveled here and there,
Am călătorit ici și colo,
I've learned that a bottle of brandy and a song,
Am învățat că o sticlă de coniac și un cântec,
the only ones who ever care, O boy,
singurii cărora le pasă, băiete,
the only ones who ever care.
singurii cărora le pasă vreodată.
(Repeat 1st verse and Chorus)
(Repetă primul vers și refren)